1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 An sauke daga YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Shafin fim na YIFY na hukuma: YTS.MX 3 00:02:31,667 --> 00:02:32,583 Nawa ne. 4 00:02:32,750 --> 00:02:33,792 - Sauka. -Ba a yarda ba! 5 00:02:33,958 --> 00:02:35,208 -Barka da rana, Mr. Phipps. -Ba a yarda ba! 6 00:02:35,375 --> 00:02:36,500 Sauka. 7 00:02:38,750 --> 00:02:40,917 Ba za ku sami abincin dare ba idan kun ci gaba da hakan. 8 00:02:43,458 --> 00:02:45,250 -Hello, Joy. - Sannu. 9 00:02:46,917 --> 00:02:49,333 -Lafiya? -Mai kyau sosai. Na gode. 10 00:02:50,667 --> 00:02:51,583 - Sannu. - Sannu. 11 00:02:51,750 --> 00:02:53,625 -Barka da safiya, Joy. - Sannu. 12 00:02:54,292 --> 00:02:55,542 -Yi hakuri. -Barka da zuwa. 13 00:02:57,542 --> 00:02:58,875 Ina Mr. Keats? 14 00:02:59,000 --> 00:03:00,833 Ina tsoron kada ya shiga mu. 15 00:03:00,958 --> 00:03:03,292 Yana cikin rabin gidan Mr. Brown. 16 00:03:04,000 --> 00:03:05,208 Sannu. 17 00:03:06,042 --> 00:03:07,000 Sannu. 18 00:03:07,625 --> 00:03:12,542 Karamar Miss Brawne mai dinki sosai cikin cikakken bayaninta. 19 00:03:13,625 --> 00:03:15,042 Barka da safiya. 20 00:03:17,042 --> 00:03:20,250 Menene wannan? Me nayi? Yaya nayi laifi? 21 00:03:20,417 --> 00:03:22,833 Ba na girgiza hannu da abokan gaba. 22 00:03:23,083 --> 00:03:26,875 Maƙiyi? Me nayi miki? 23 00:03:27,500 --> 00:03:31,708 Ba ku yi mini komi ba, kuma haka zan fi so in ajiye shi. 24 00:03:33,458 --> 00:03:34,500 Menene? 25 00:03:35,708 --> 00:03:38,125 Laifin ku ga salon nawa ne, Mista Brown. 26 00:03:38,250 --> 00:03:39,208 Oh, masoyi. 27 00:03:39,375 --> 00:03:41,750 Ga abin da nake '' ba da taimako sosai. 28 00:03:41,917 --> 00:03:43,792 An yi min rashin lafiya. 29 00:03:43,917 --> 00:03:47,333 ''Ruwanta da founce da giciye''? 30 00:03:48,042 --> 00:03:49,667 Girke-girke? Miss Brawne, 31 00:03:49,792 --> 00:03:53,167 -Ban ma san ma'anar hakan ba. -Don alheri. Bata, bacin rai. 32 00:03:53,708 --> 00:03:55,625 Ina jin haka game da wakokinku, Mr. Brown. 33 00:03:55,750 --> 00:03:57,542 Ban san komai ba game da abin da suke nufi. 34 00:03:57,708 --> 00:04:01,208 Suna hura hayaki, suna narkewa, barin komai sai haushi. 35 00:04:02,875 --> 00:04:06,875 Fanny, kai wannan shayin ga Mr. Keats. Yana cikin talauci sosai. 36 00:04:07,292 --> 00:04:10,375 Mista Keats yana rubutawa kuma baya son tada hankali. 37 00:04:11,250 --> 00:04:14,167 Nemo na ne a cikin kasuwancin damuwa, kai gwani ne. 38 00:04:14,292 --> 00:04:17,208 Fanny, me zai hana ka yi magana da ɗayanmu ka rike a mafi girma ni'ima? 39 00:04:17,333 --> 00:04:18,542 Ina yabonsa! 40 00:04:18,667 --> 00:04:20,583 - Fanny. - Don Allah, Fanny. 41 00:04:20,750 --> 00:04:24,042 Ina so in san abin da za ku ce game da Mr. Keats. 42 00:04:24,167 --> 00:04:26,833 Na jira makonni biyu domin in ji dadin ra'ayinku. 43 00:04:26,958 --> 00:04:29,333 Ba zan iya kallonsa ba sai da murmushi. 44 00:04:29,875 --> 00:04:34,500 Kuma yana da sauri da tunaninsa. ko da yake yanzu sun fi bakin ciki. 45 00:04:35,250 --> 00:04:37,208 Dan uwansa Tom ko kadan bai fi kyau ba. 46 00:04:37,417 --> 00:04:38,708 Ya ragu sosai. 47 00:04:39,167 --> 00:04:40,417 Mista Keats yana jinyarsa shi kaɗai. Yana da wahala aiki. 48 00:04:40,875 --> 00:04:42,500 Mista Keats yana jinyarsa shi kaɗai. Yana da wahala aiki. 49 00:04:43,083 --> 00:04:46,583 -Babu wani dan uwa? -A'a. Iyayen duka sun mutu. 50 00:04:47,500 --> 00:04:51,750 Akwai ƙanwar da yawa da wani dan uwa da ke zaune a Amurka. 51 00:05:03,167 --> 00:05:04,333 Shigo. 52 00:05:08,417 --> 00:05:10,417 Kuna son barkwanci, Mista Keats? 53 00:05:11,458 --> 00:05:13,042 Ina son barkwanci 54 00:05:14,083 --> 00:05:16,708 Mr. Brown, na yi maka gargadi, baya son barkwancina. 55 00:05:16,875 --> 00:05:19,292 Yana gunaguni ban damu da komai ba sai fashion. 56 00:05:25,667 --> 00:05:27,583 Kuna son biskit? 57 00:05:30,125 --> 00:05:31,458 Kun zo leken asiri. 58 00:05:33,167 --> 00:05:34,333 Leken asiri? 59 00:05:35,625 --> 00:05:40,000 Yaya za ku kwatanta ni? Hali na? 60 00:05:40,500 --> 00:05:43,542 Ni ba ƙaramin sha'awa bane a halinku. 61 00:05:48,083 --> 00:05:52,292 Jaket na, to? Ko pantaloons na? 62 00:05:56,167 --> 00:05:58,917 Kuna buƙatar sabon jaket, abin da zan ce ke nan. 63 00:05:59,083 --> 00:06:00,417 Shin duka kenan? 64 00:06:01,250 --> 00:06:04,375 Ya kamata ya zama na karammiski, blue karammiski. 65 00:06:09,000 --> 00:06:11,875 Fada mani, Miss Brawne, ta yaya za ku tabbata haka? 66 00:06:12,250 --> 00:06:15,833 To, duk abin da nake sawa, Na dinka na tsara kaina. 67 00:06:16,500 --> 00:06:18,875 Sau da yawa ana gaya mini Ni mai wayo ne don ban da ƙira. 68 00:06:19,000 --> 00:06:23,542 Na samo asali ne daga sutura ta, masu ban sha'awa... 69 00:06:27,917 --> 00:06:32,417 Ta bata miki rai sosai? Ta yi min kyau sosai. 70 00:06:32,583 --> 00:06:34,208 Dakin maza, waje. 71 00:06:34,333 --> 00:06:36,542 Mawaka sun yi ɗan rubutu. 72 00:06:36,667 --> 00:06:40,708 Dinka na yana da ƙarin cancanta da masu sha'awa fiye da rubutun ku guda biyu da aka haɗa tare. 73 00:06:43,417 --> 00:06:44,542 Barka da zuwa, minxstress. 74 00:06:44,708 --> 00:06:46,083 Kuma zan iya samun kuɗi daga gare ta. 75 00:07:19,458 --> 00:07:20,542 Ee? 76 00:07:20,917 --> 00:07:23,333 Shin kuna da littafin waƙar John Keats? 77 00:07:26,083 --> 00:07:27,792 - Endymion? -Endymion, da. 78 00:07:27,917 --> 00:07:30,458 Eh ban ji wani dadi sosai game da shi ba. 79 00:07:30,625 --> 00:07:33,542 Ban sayar da daya ba na dauki guda 20. 80 00:07:35,792 --> 00:07:39,292 'Yar uwata ta hadu da marubucin, kuma tana son karantawa da kanta 81 00:07:39,417 --> 00:07:41,542 don ganin ko wawa ne ko a'a. 82 00:08:06,792 --> 00:08:08,042 Buɗe shi. 83 00:08:29,458 --> 00:08:30,625 Karanta shi. 84 00:08:33,583 --> 00:08:38,250 ''Abu na kyau abin farin ciki ne har abada Ƙaunar ta yana ƙaruwa. Ba zai taba ba 85 00:08:38,417 --> 00:08:43,583 ''Ku shiga cikin komai, amma har yanzu za a kiyaye Mai ruku'u shiru mana, da barci 86 00:08:43,750 --> 00:08:47,167 ''Cikin mafarki mai dadi, da lafiya da numfashi shiru'' 87 00:08:47,625 --> 00:08:49,208 -Dakata. -''Saboda haka, ku...'' 88 00:08:57,583 --> 00:09:00,125 ''Eh, duk da haka 89 00:09:01,167 --> 00:09:05,417 ''Wani nau'i na kyau yana kawar da kullun Daga duhun ruhohinmu'' 90 00:09:41,083 --> 00:09:43,375 Ina so in yi magana da Mista Keats. 91 00:10:01,750 --> 00:10:06,708 ''Abu na kyau abin farin ciki ne har abada Ƙaunar ta yana ƙaruwa. Ba zai taba ba 92 00:10:06,875 --> 00:10:08,542 ''Shiga cikin komai'' 93 00:10:08,708 --> 00:10:10,000 Ka karanta Endymion. 94 00:10:12,250 --> 00:10:13,958 Ina so in ƙaunace shi. 95 00:10:15,250 --> 00:10:18,875 -Amma kun ƙi shi? -Ba zan iya cewa. 96 00:10:21,375 --> 00:10:24,000 Shin kuna tsoron faɗin gaskiya? 97 00:10:24,750 --> 00:10:27,375 -Kada. -To, gaya mani. 98 00:10:27,917 --> 00:10:31,417 A'a ba ni da wayo da waka. 99 00:10:32,250 --> 00:10:34,375 To, ba haka ba, da alama, ni ne. 100 00:10:36,833 --> 00:10:40,250 -Har yanzu ina da wani bege ga kaina. - Ina tsammanin da amfani. 101 00:10:42,500 --> 00:10:46,292 -Amma... - Fata da sakamakon sun bambanta. 102 00:10:47,792 --> 00:10:50,042 Daya ba lallai bane ya halicci daya. 103 00:10:50,500 --> 00:10:53,292 Za a yi taimako? 104 00:10:53,583 --> 00:10:56,708 Yana iya. Ba koyaushe nake iya yin dinki da kyau ba. 105 00:11:00,375 --> 00:11:03,042 Wannan shine farkon frock a duk Woolwich ko Hampstead 106 00:11:03,167 --> 00:11:05,208 don samun abin wuyan naman kaza mai kaifi uku. 107 00:11:06,917 --> 00:11:09,625 Ashe ba irin wannan ba ce a bayan ku? 108 00:11:24,333 --> 00:11:26,042 Kati na ya cika gaba daya. 109 00:11:27,083 --> 00:11:30,417 Amma ba ka rawa, Mr. Keats. Ina son yin rawa 110 00:11:32,250 --> 00:11:33,583 Ba na jin rawa. 111 00:11:35,583 --> 00:11:37,375 Shin dan uwanku yana fama da rashin lafiya? 112 00:11:38,625 --> 00:11:39,792 Ba shi da kyau. 113 00:11:41,000 --> 00:11:43,708 Mahaifina ba shi da lafiya muddin zan iya tunawa. 114 00:11:45,542 --> 00:11:47,750 Ya rasu sa’ad da nake ƙarami. 115 00:11:48,917 --> 00:11:50,208 Ku yi hakuri. 116 00:11:50,750 --> 00:11:52,500 Miss Brawne, zan iya? 117 00:12:01,250 --> 00:12:02,583 Mama! 118 00:12:06,375 --> 00:12:09,208 Fanny ta yanke ribbon na, kuma bata taba tambaya ba. 119 00:12:12,750 --> 00:12:14,083 Me kake yi Fanny? 120 00:12:14,250 --> 00:12:16,542 Ƙoƙarin kawo kwanciyar hankali ga mutum mai mutuwa. 121 00:12:16,708 --> 00:12:19,000 Wani mutum mai mutuwa? Ina kuke kai su? 122 00:12:19,625 --> 00:12:23,750 Ba zan iya ba da ɗan'uwan Mista Keats talaka ba duk abin da ba cikakke ba. 123 00:12:41,583 --> 00:12:43,708 Ni ne. Miss Brawne. 124 00:12:44,000 --> 00:12:46,042 Ina da abin da zan kai wa Mista Keats. 125 00:12:48,875 --> 00:12:50,000 Bar shi a bakin kofa. 126 00:12:51,458 --> 00:12:54,042 -Ba ya nan? -Muna aiki, Miss Brawne. 127 00:12:54,875 --> 00:12:57,167 Ina da wani abu ga dan uwanku, Mista Keats. 128 00:12:59,083 --> 00:13:01,458 Gayyace ta zuwa. Brown! 129 00:13:12,000 --> 00:13:13,708 Kai biri mai banƙyama. 130 00:13:14,750 --> 00:13:18,667 Yi hankali yayin da kuke shiga cikin kejin biri. 131 00:13:20,708 --> 00:13:22,750 Zauna kusa da ni, Miss Brawne. 132 00:13:24,000 --> 00:13:26,417 Abubuwan da nake da su a duniya suna jin suma sosai. 133 00:13:29,542 --> 00:13:32,292 Wannan dakin ba a kula da shi sosai. 134 00:13:35,667 --> 00:13:37,083 Da fatan za a gwada daya. 135 00:13:37,750 --> 00:13:39,667 Ina cikin damuwa za su sa shi shake. 136 00:13:44,167 --> 00:13:47,750 A'a! Gwada wani kuma na rantse zan cije ku. 137 00:13:47,917 --> 00:13:50,042 A kula. Tana da hakora masu kaifi. 138 00:13:51,167 --> 00:13:54,458 Ta nutsu a cikin wakar tawa talaka da girgiza shi. 139 00:13:55,292 --> 00:13:58,625 Na yi matukar nadama ba zan iya soyayya ba your Endymion gaba daya, Mr. Keats. 140 00:13:59,958 --> 00:14:01,000 Watakila ban ce ba, 141 00:14:01,125 --> 00:14:05,042 amma na yi tunanin farkon wakar ku wani abu cikakke sosai. 142 00:14:08,417 --> 00:14:12,417 Amma kar ka bar mu. Kuna iya gani da kanku, babu abin da ke faruwa. 143 00:14:12,583 --> 00:14:15,958 Duk abin da muke yi shi ne yin karya game da dakin kullun, rokon wahayi. 144 00:14:16,083 --> 00:14:18,708 Don Allah, gaya mani abin da ya kamata in yi. 145 00:14:20,333 --> 00:14:25,542 Miss Brawne, mu birai muna son karamin kamfani ne. 146 00:14:32,458 --> 00:14:35,167 To, na ba shi biskit din. 147 00:14:37,500 --> 00:14:39,042 Mr. Brown ya ci gaba da... 148 00:14:39,917 --> 00:14:43,208 Idan mun gama tiffing, zo ku gaisa da Tom. 149 00:14:44,125 --> 00:14:45,583 Zai iya faranta masa rai. 150 00:14:45,917 --> 00:14:47,375 Sai mu tambayi Mama. 151 00:14:47,542 --> 00:14:50,042 -A'a, ba mu, Toots. -I, muna yi. 152 00:14:50,208 --> 00:14:51,667 Ba haka ba Samuel? 153 00:14:51,833 --> 00:14:53,792 Dole ne mu tsaya tare. 154 00:14:54,375 --> 00:14:57,458 zan tafi Dole ne ku zo tare da ni. 155 00:15:01,708 --> 00:15:04,875 Kuna so ku wuce tafki ko ta cikin daji? 156 00:15:05,500 --> 00:15:09,583 Na bincika duk waɗannan hanyoyin, waɗanda suka fi yawa a adadi fiye da gashin idanu. 157 00:15:11,167 --> 00:15:12,583 gashin ido na? 158 00:15:18,250 --> 00:15:23,417 Ka sani, yana bani mamaki Kuna iya zama a gaban Mr. Brown duk rana. 159 00:15:25,167 --> 00:15:28,292 Ban taba jin ya ce wani abu na hikima ba. Ba ɗaya ba. 160 00:15:29,417 --> 00:15:31,875 - Kun yarda da hankali? -Na kimanta shi mafi girma. 161 00:15:33,375 --> 00:15:37,292 - Kuna son kayan gaye? -I, ina yi. 162 00:15:40,083 --> 00:15:43,500 Maza masu fadin abubuwan da zasu sa ku fara ba tare da sanya ku ji ba? 163 00:15:43,625 --> 00:15:45,208 Abubuwa masu ban sha'awa. 164 00:15:47,750 --> 00:15:49,292 Na san wadannan dandies. 165 00:15:49,583 --> 00:15:54,667 Suna da ɗabi'a a cikin cin su sosai da sha, da yadda suke sarrafa na'ura mai narkewa. 166 00:15:57,250 --> 00:15:59,042 Kuna kawo min hari? 167 00:16:00,375 --> 00:16:03,583 A'a, ina kare Mr. Brown mai karimci, zuciya mai kyau. 168 00:16:04,083 --> 00:16:06,167 Ta hanyar kai wa kaina hari. 169 00:16:11,250 --> 00:16:12,542 Ka gafarta mani. 170 00:16:13,750 --> 00:16:15,875 Na dade da yawa a gadon yayana. 171 00:16:18,542 --> 00:16:21,458 Har yanzu ba za mu iya godiya da wayo ba? 172 00:16:34,667 --> 00:16:37,667 Godiya ga Allah! Ya kasance yana kiran ku. 173 00:16:39,333 --> 00:16:40,542 Shigo. 174 00:16:42,583 --> 00:16:43,583 John. 175 00:16:43,958 --> 00:16:45,708 - Ban... ban... - Tom. 176 00:16:46,250 --> 00:16:47,667 -Me? -Tom, koma kan gado. 177 00:16:47,792 --> 00:16:51,875 - Ban sani ba. Ina wannan mafarkin. -Ba komai. Ina nan yanzu. 178 00:16:52,750 --> 00:16:54,958 -Ina nan. Ina ka je, John? 179 00:16:55,083 --> 00:16:58,375 -Ni kawai...Na damu. - Kwantar da hankali yanzu. Kwantar da hankali. 180 00:16:58,917 --> 00:17:00,417 Ba komai. Ina nan. 181 00:17:01,250 --> 00:17:03,167 Yayi zafi sosai a wannan gadon. 182 00:17:04,708 --> 00:17:06,625 Na dan tsorata sosai. 183 00:17:07,417 --> 00:17:08,708 - Kwantar da hankali. -Na firgita kawai. 184 00:17:08,875 --> 00:17:11,292 Ina so in je. Ina so in tafi Yana wari. 185 00:17:12,083 --> 00:17:14,500 Ko I'II aski a cikin dare. 186 00:17:24,583 --> 00:17:25,875 - Barka da yamma, John. -Saurayi yaya kake? 187 00:17:26,042 --> 00:17:27,583 Barka da yamma. 188 00:17:27,750 --> 00:17:29,792 Iya, Keats, Ina fatan baku manta bassun ku ba. 189 00:17:29,958 --> 00:17:31,833 Tabbas ba haka bane. Yana cikin aljihun waistcoat dina. 190 00:17:32,000 --> 00:17:33,958 - Sannu, Mr. Keats. - Hello, Minx. 191 00:17:34,458 --> 00:17:35,458 Yaya Tom? 192 00:17:35,625 --> 00:17:37,500 Gentlemen of the orchestra, kawai ta nan. 193 00:17:37,625 --> 00:17:39,500 Mata, kai tsaye, don Allah. Na gode. 194 00:17:39,625 --> 00:17:40,625 Ku yi sauri, maza. 195 00:17:40,750 --> 00:17:42,875 Shin yana nuna alamun ingantawa? 196 00:17:43,083 --> 00:17:45,375 Kar ku tambaye ni Tom, Minx. 197 00:17:45,542 --> 00:17:48,375 Mafi kyawun abin da zan iya yi shine kace yadda nake sonshi. 198 00:17:48,750 --> 00:17:50,208 Ku yi sauri, maza. 199 00:17:53,250 --> 00:17:55,583 Za mu bude claret? 200 00:18:03,083 --> 00:18:07,125 Wani yayi sallama ba tare da sunansa ba zuwa ga Mai jarrabawa mafi kyawun sonnet 201 00:18:07,458 --> 00:18:11,875 hada kan batun ko Ƙauna da kanta na iya zama kayan tarihi na 10. Severn! 202 00:18:12,000 --> 00:18:12,917 -Haba. -En gardi! 203 00:18:13,083 --> 00:18:14,167 Dama. 204 00:18:17,250 --> 00:18:19,000 Takobi na kenan, dan iska. 205 00:18:20,667 --> 00:18:21,667 Ina son muse na 10? 206 00:18:21,792 --> 00:18:24,750 Yana cike da mafi kyawun zance kuma da gaske da kyau gane. 207 00:18:24,875 --> 00:18:27,042 Na yi tunani da farko yana iya zama ɗaya daga cikin ku. 208 00:18:28,417 --> 00:18:31,833 Muna gaya wa Mrs. Brawne na bita na John Keats a cikin Blackwood's. 209 00:18:33,000 --> 00:18:34,667 Ya yi muni sosai? 210 00:18:35,583 --> 00:18:40,792 ''Babu wani mutum da zai iya yin lalata da ɓatanci 211 00:18:40,917 --> 00:18:45,917 ''kowace jam'iyya ta hanyar da take da ita an ɗauke wannan 'dan alkawari''. 212 00:18:46,583 --> 00:18:51,417 Basu yaba budewar ba? Ya kasance cikakke. Ko da zan iya sanin hakan. 213 00:18:53,083 --> 00:18:55,875 Kuna son waƙar, Miss Brawne? -A'a. 214 00:18:56,625 --> 00:18:58,708 Wakoki suna da wahalar aiki. 215 00:19:00,250 --> 00:19:01,875 John, muna magana, ko muna shirin yin magana, 216 00:19:02,042 --> 00:19:05,250 na tsaron ku na waƙar Mr. Keats Endymion. 217 00:19:05,417 --> 00:19:06,500 Ee. 218 00:19:09,417 --> 00:19:13,042 ''Na makale Ba komai, son kome, babu abin da aka gani 219 00:19:13,250 --> 00:19:16,167 ''Ko ji amma babban mafarki! Ya na kasance 220 00:19:16,333 --> 00:19:19,125 ''Mai girman kai da Soyayya a kan sararin sama 221 00:19:19,250 --> 00:19:22,958 ''A kan dukkan abubuwa, a kan taye Na mutun kowa ga kowa'' 222 00:19:23,083 --> 00:19:25,333 Waƙar tana da kyau kuma na musamman. 223 00:19:25,458 --> 00:19:28,042 Akwai wakoki, amma ba akan bugun ba. Sun yi shiru, amma daure. 224 00:19:28,208 --> 00:19:31,208 Kuma maimaitawar ta saita ku don tashi. 225 00:19:31,750 --> 00:19:34,958 ''Na makale Babu komai, ba abin so, babu abin da aka gani'' 226 00:19:35,083 --> 00:19:37,667 Kuma ga shi ka fito ''Ko ji amma babban mafarki!'' 227 00:19:37,833 --> 00:19:38,833 Yana da kyau. 228 00:19:38,958 --> 00:19:41,125 To, akwai immaturities, amma kuma akwai abubuwan ban mamaki, 229 00:19:41,250 --> 00:19:43,000 kuma abin da ba su ce ba kenan. 230 00:19:43,167 --> 00:19:45,333 Aka ce. Ka ce shi yanuwa. 231 00:19:45,500 --> 00:19:46,750 Na gode. 232 00:19:46,917 --> 00:19:48,333 Jarumtaka sosai. 233 00:19:52,292 --> 00:19:55,083 Mata, Hampstead Heathens sun kusa farawa. 234 00:19:55,250 --> 00:19:56,875 - Reynolds? -Na dauka an kore ni. 235 00:19:57,000 --> 00:19:59,500 A'a. Ina tsammanin a'a. Ana buƙatar ku sosai. 236 00:21:24,958 --> 00:21:26,792 Mista Keats ya mutu. 237 00:21:34,750 --> 00:21:38,375 Mista Keats ya mutu. Don haka matasa. 238 00:21:46,917 --> 00:21:48,125 Tom ne? 239 00:22:29,542 --> 00:22:34,750 Na farka da bakon abin mamaki na wani ya rike hannuna. 240 00:22:35,417 --> 00:22:37,833 Na buɗe idona, ga Yahaya. 241 00:22:38,875 --> 00:22:41,958 Nan da nan na san abin da ya faru, sannan ya ce, 242 00:22:42,083 --> 00:22:47,833 "Tom ya mutu da karfe 8:00 na safe, ba tare da jin zafi ba." 243 00:22:53,708 --> 00:22:55,708 Tabbas, ba zai iya ci gaba da zama a wurin ba. 244 00:22:55,833 --> 00:22:59,708 don haka na gayyaci Mista Keats in zo mu zauna da ni. 245 00:23:00,542 --> 00:23:03,750 To, muna da Dogon jadawali na ziyara. 246 00:23:03,917 --> 00:23:05,667 Bana son tsoma baki da shirin ku na birni, 247 00:23:05,833 --> 00:23:07,542 amma kuna maraba sosai don cin abincin dare tare da mu. 248 00:23:07,708 --> 00:23:09,708 -Minx? Ba ku da lafiya? -Mun tanadi kuma mun saita teburi. 249 00:23:09,875 --> 00:23:11,167 A'a, a'a, a'a, ba komai ba. 250 00:23:11,292 --> 00:23:13,375 -Ban taba ganin ki shiru haka ba. - Zan yaba shi. 251 00:23:13,750 --> 00:23:16,042 Muna da wasu kasuwancin birni. 252 00:23:23,083 --> 00:23:24,625 Ta dinka shi tsawon dare. 253 00:23:33,083 --> 00:23:34,708 Zamewar matashin kai ne. 254 00:23:37,292 --> 00:23:39,750 Sannan zan dora kan Tom a kai. 255 00:23:48,750 --> 00:23:51,667 Keats, Reynolds suna jiran mu. 256 00:23:52,208 --> 00:23:54,667 Na kama ku. Na gode. 257 00:23:57,458 --> 00:23:59,792 Ka sake gayyace ni, ni kaɗai. 258 00:24:01,083 --> 00:24:02,208 Ku zo Kirsimeti. 259 00:24:09,917 --> 00:24:12,958 Ee, don Allah ku kasance tare da mu, Mista Keats, don Allah. 260 00:24:13,542 --> 00:24:17,417 Amma Marianne Reynolds ta gayyace mu don Kirsimeti. Ka tuna? 261 00:24:17,583 --> 00:24:20,083 Kuna can sai ta ce. Suna da mawaƙa. 262 00:24:20,250 --> 00:24:21,750 Yi hakuri don lalata abubuwa. 263 00:24:21,917 --> 00:24:24,667 Ba komai. Duk inda Mr. Keats ke farin ciki, muna yi masa murna. 264 00:24:24,792 --> 00:24:27,667 -Na gode, Mrs. Brawne. -Amma me ya sa ba zai yi farin ciki da mu ba? 265 00:24:28,000 --> 00:24:31,083 Wataƙila Mr. Brown yana so Mr. Keats duk da kansa. 266 00:24:32,125 --> 00:24:36,208 Ina kawai tunawa da Mista Keats alkawari na baya. 267 00:24:36,958 --> 00:24:39,542 Miss Brawne, ina tsammanin muna tattaunawa. 268 00:24:57,625 --> 00:25:00,667 ''Dear Mrs. Brawne. Har yanzu zan iya shiga ku don Kirsimeti? 269 00:25:00,792 --> 00:25:03,750 ''Ba ni da lafiya ko zuciya ta kasance a ko'ina 270 00:25:03,917 --> 00:25:07,208 ''amma da iyali irin naku. John Keats." 271 00:25:20,667 --> 00:25:21,792 Na gode. 272 00:25:45,000 --> 00:25:47,583 Ina mamakin wannan safiya idan kana kwana a gadona. 273 00:25:50,167 --> 00:25:51,250 Afuwa? 274 00:25:51,917 --> 00:25:53,917 Ka ga, na yi imani kai ne. 275 00:25:54,542 --> 00:25:56,292 Mun yi hayar rabin gidan Mista Brown wannan bazarar 276 00:25:56,417 --> 00:25:58,708 yayin da kuke tafiya a Scotland. 277 00:25:58,833 --> 00:26:00,542 Wane daki kuke kwana? 278 00:26:01,542 --> 00:26:03,542 Wanda ke kallon lambun baya. 279 00:26:03,708 --> 00:26:05,542 Shine gadona. 280 00:26:08,917 --> 00:26:10,625 Don hujja, cire shi daga bango 281 00:26:10,750 --> 00:26:13,542 kuma da matashin kai, za ku sami adadi Na zana da ramukan fil. 282 00:26:13,667 --> 00:26:15,250 Adadin ku ne? 283 00:26:16,750 --> 00:26:17,917 Gimbiya aljana ce. 284 00:26:20,208 --> 00:26:24,042 -In ciyar da ita? -Ta ki ci. 285 00:26:28,917 --> 00:26:30,542 Za a iya koya mani waƙa? 286 00:26:33,792 --> 00:26:36,750 Ina... Ina so in gane shi. 287 00:26:38,875 --> 00:26:40,500 Ban san yadda zan fara ba. 288 00:26:40,625 --> 00:26:42,375 Kuma uku ne zuwa dama. 289 00:26:42,667 --> 00:26:44,833 Biyu, uku. Uku zuwa hagu. 290 00:26:44,958 --> 00:26:46,542 Biyu, uku. 291 00:26:54,917 --> 00:26:57,333 Kuma ƙasa. Kuma ku ci gaba da tafiya. 292 00:26:58,292 --> 00:27:00,833 To wannan shine dakin zana turanci. 293 00:27:02,625 --> 00:27:04,917 Kuma wannan wani abu ne da na gani a Scotland. 294 00:27:10,750 --> 00:27:12,958 Suna harbawa, 295 00:27:16,250 --> 00:27:18,417 suka yi tsalle, 296 00:27:20,125 --> 00:27:21,875 kuma suka yi ta yi, 297 00:27:23,417 --> 00:27:27,042 sannan suka zube, kuma suka yi tattoo a kasa Kamar mahaukaci! 298 00:27:34,917 --> 00:27:36,375 Me game da waka? 299 00:27:36,542 --> 00:27:40,208 -Iya. Don Allah, Mista Keats. -A takaice. 300 00:27:46,458 --> 00:27:49,208 ''Lokacin da nake jin tsoron kada in daina zama 301 00:27:51,667 --> 00:27:55,125 ''Kafin alkalami na ya tsince Kwakwalwa ta taso 302 00:27:57,833 --> 00:28:00,375 ''Kafin manyan littafai, a cikin hali 303 00:28:01,833 --> 00:28:04,875 ''Ka rik'e kamar mai arziki yana tara hatsin da ya cika 304 00:28:07,583 --> 00:28:10,417 ''Lokacin da na ga, a kan fuskar taurarin dare 305 00:28:12,208 --> 00:28:15,583 ''Babban alamomin girgije na babban soyayya'' 306 00:28:25,792 --> 00:28:28,875 - Ina neman afuwa. Na tafi babu komai. - Kun gaji. 307 00:28:29,000 --> 00:28:30,625 Ya kamata ku so wani zaki? 308 00:28:30,750 --> 00:28:32,375 Za mu sha kofi da zaki? 309 00:29:17,417 --> 00:29:19,208 Ku zo ta gefen mu. 310 00:29:39,417 --> 00:29:40,958 Na zo ajin waka tawa. 311 00:29:42,500 --> 00:29:44,417 Ajin wakar ku? 312 00:29:46,292 --> 00:29:51,000 Darussan wakoki! Keats, yau muna koyar da waka? 313 00:29:55,708 --> 00:29:57,292 Ina fatan bazan damu ba. 314 00:29:58,000 --> 00:29:59,333 Ku zauna. 315 00:30:01,875 --> 00:30:03,542 Kalli wannan. 316 00:30:06,542 --> 00:30:08,708 Mawaki ko kadan ba ya yin waka. 317 00:30:10,250 --> 00:30:13,458 Shi ne mafi rashin waka a wanzuwa. 318 00:30:15,333 --> 00:30:17,167 Ba shi da asali. 319 00:30:17,417 --> 00:30:21,333 Yana ci gaba da cika wani jiki, rana, wata. 320 00:30:22,000 --> 00:30:25,417 Ba zan iya daɗe da tsare amincina ba. 321 00:30:26,125 --> 00:30:30,042 Miss Brawne, Shin da gaske ne wannan ko kuna aiki? 322 00:30:31,583 --> 00:30:34,167 -Da gaske ni ne. - ba? 323 00:30:34,583 --> 00:30:36,625 Charles, ina da almajiri. 324 00:30:37,625 --> 00:30:40,167 -Kashe ko tashi. -Ayi hakuri. 325 00:30:55,583 --> 00:30:59,458 Babban fata na shine farashin na darasin ba zai zama mawaki. 326 00:30:59,583 --> 00:31:03,625 Kudin darasin shine Mr. Keats nan take za a tattauna waka da ni. 327 00:31:03,917 --> 00:31:06,000 Ba kuna nufin karanta wakokin ba? 328 00:31:06,125 --> 00:31:08,250 Har sai na san dukkan mawaka da wakoki a duniya, 329 00:31:08,417 --> 00:31:10,667 tunda bani da abin yi, kamar yadda kuka lura sau da yawa. 330 00:31:10,792 --> 00:31:12,625 Na rusuna ga burin ku. 331 00:31:22,292 --> 00:31:25,250 Yanzu ya tafi, zan sami sauƙin magana. 332 00:31:38,000 --> 00:31:40,875 Kuna iya cewa wani abu na sana'ar waka? 333 00:31:42,000 --> 00:31:45,917 Sana'ar waka gawa ce, sham. 334 00:31:49,625 --> 00:31:51,833 Idan waka ba ta zo kamar yadda ya dace ba kamar ganye ga bishiya, 335 00:31:51,958 --> 00:31:53,917 to da bai zo ba kwata-kwata. 336 00:32:01,375 --> 00:32:03,125 Na yi kuskure. 337 00:32:06,083 --> 00:32:07,583 Ban tabbata ba zan iya koya muku ba. 338 00:32:07,750 --> 00:32:11,000 Na yi rashin kunya da yawa? Ni... Zan iya hakuri. 339 00:32:11,542 --> 00:32:16,208 Ban tabbata ina da ba daidai yadda ake ji ga mata. 340 00:32:20,250 --> 00:32:22,000 Ina shakkar ji na. 341 00:32:23,708 --> 00:32:25,375 Baka sona? 342 00:32:27,625 --> 00:32:30,375 Ina sha'awar ku ba tare da sanin dalili ba. 343 00:32:34,833 --> 00:32:37,333 Matan AII sun ruɗe ni, har ma da mahaifiyata. 344 00:32:43,500 --> 00:32:45,875 Ina sha'awar a lalata ni da shres kuma mala'iku suka cece su. 345 00:32:46,000 --> 00:32:48,583 kuma a zahiri, Na taba son kanwata da gaske. 346 00:32:51,708 --> 00:32:54,542 Naji haushin kanwata kamar yadda nake sonta. 347 00:32:58,167 --> 00:33:00,208 Har yanzu ban san yadda ake fitar da waka ba. 348 00:33:01,125 --> 00:33:03,083 Waka tana bukatar fahimta ta hanyar hankali. 349 00:33:05,625 --> 00:33:09,208 Ma'anar nutsewa a cikin tafkin 350 00:33:11,458 --> 00:33:14,042 ba nan da nan don yin iyo zuwa gaci ba 351 00:33:14,208 --> 00:33:19,208 amma in kasance a cikin Lake, don jin daɗi cikin jin daɗin ruwa. 352 00:33:21,792 --> 00:33:23,917 Ba ku yi aikin tafkin ba. 353 00:33:25,083 --> 00:33:27,667 Kwarewa ce da ta wuce tunani. 354 00:33:30,167 --> 00:33:34,208 Waka tana kwantar da hankali da kwarjini rai yarda da asiri. 355 00:33:36,042 --> 00:33:37,458 Ina son sirri 356 00:33:41,167 --> 00:33:44,375 Na sami gimbiya aljana a bangon dakina. 357 00:33:45,333 --> 00:33:46,917 Kuma za ku iya fitar da ita? 358 00:33:47,083 --> 00:33:48,708 Ta sa rigar malam buɗe ido. 359 00:33:51,667 --> 00:33:53,375 Za mu ci gaba? 360 00:34:08,250 --> 00:34:10,333 Mista Keats yana da hazaka sosai. 361 00:34:14,750 --> 00:34:16,667 Ban tabbata da gaske yana so na ba. 362 00:34:17,917 --> 00:34:24,458 Ya fi son Toots da Samuel, har ma da cat ɗinmu. wanda a kodayaushe yake neman mutuwa. 363 00:34:26,708 --> 00:34:28,458 Mista Keats ya san ba zai iya son ku ba. 364 00:34:30,750 --> 00:34:32,833 Ba shi da Rai kuma ba shi da kudin shiga. 365 00:34:53,292 --> 00:34:55,500 Mista Keats baya nan. 366 00:34:56,792 --> 00:35:00,708 Ya ce in gaya maka yana da ciwon makogwaro kuma yayi tunanin zai fi kyau a zauna a Chichester. 367 00:35:01,292 --> 00:35:03,042 Samuel, sannu. 368 00:35:03,167 --> 00:35:05,333 Ba ku yarda da ni ba. Shigo. 369 00:35:06,417 --> 00:35:07,583 Shigo. 370 00:35:10,458 --> 00:35:13,208 A can, babu Keats. 371 00:35:17,250 --> 00:35:19,542 Fada mana, wane Chaucer kuka karanta? 372 00:35:19,708 --> 00:35:20,625 AII da. 373 00:35:22,167 --> 00:35:26,208 Hakanan, Mr. Spenser, Mr. Milton, da The Odyssey. 374 00:35:29,000 --> 00:35:30,625 Wannan yana da yawa don karantawa a cikin mako guda. 375 00:35:31,958 --> 00:35:33,750 Me kuke tunani game da Odyssey? 376 00:35:33,917 --> 00:35:35,083 Na gode. 377 00:35:36,625 --> 00:35:41,583 Har yanzu na rabu da shi, amma na karanta duk abin da Mista Keats ya rubuta. 378 00:35:42,333 --> 00:35:43,542 Kuna da? 379 00:35:50,333 --> 00:35:53,750 ''Fita tayi tabar tana shiga da sauri 380 00:35:54,958 --> 00:35:58,375 ''Ɗan hayakinsa, a cikin hasken wata, ya mutu 381 00:36:00,208 --> 00:36:03,708 ''Ta rufe kofar, ta haki, duk daya 382 00:36:03,875 --> 00:36:07,292 "Zuwa ruhohin iska, da hangen nesa mai fadi" 383 00:36:07,417 --> 00:36:11,375 Kuma me, Miss Brawne, ka yi Aljanna bata? 384 00:36:12,750 --> 00:36:15,542 -I... Ina son shi. -Shin ka? 385 00:36:17,583 --> 00:36:21,292 Ba ku sami waƙar Milton ba dan ta6e? 386 00:36:21,833 --> 00:36:22,833 A'a. 387 00:36:24,958 --> 00:36:26,958 -Ba ku ba? - Ba sosai. 388 00:36:35,583 --> 00:36:39,542 Kayan rigarta ne yayi Idanun Miss Brawne haka amber-Kamar? 389 00:36:42,750 --> 00:36:44,458 Eh, zinari ne. 390 00:36:45,083 --> 00:36:48,292 -Amber kusan. -Iya, iya. 391 00:36:48,417 --> 00:36:49,625 Wane launi ne naka, Mr. Brown? 392 00:36:49,750 --> 00:36:50,708 Nawa? 393 00:36:58,583 --> 00:37:01,708 - Akwatin launin ruwan kasa. - Fanny! 394 00:37:06,833 --> 00:37:10,333 Shin kun ga Mr. Brown? Ya yi mamaki. 395 00:37:11,833 --> 00:37:15,042 To, duk waɗannan marubutan a cikin mako ɗaya kawai abu ne mai ban mamaki. 396 00:37:15,167 --> 00:37:16,292 Na sani. 397 00:37:17,250 --> 00:37:20,125 Amma yana ganin da gaske nake. Kuma zan karanta su. 398 00:37:32,958 --> 00:37:34,708 Fanny, wasiƙa ce. 399 00:37:36,792 --> 00:37:38,750 Ina tsammanin wata budurwa ce. 400 00:38:02,042 --> 00:38:05,875 "Darling Valentine, ban tabbata ba idan ya kamata ku yi sumba 401 00:38:06,000 --> 00:38:10,708 ''domin idanuwan ku amber ko bulala. 402 00:38:15,375 --> 00:38:17,083 ''Naku, Akwatin.'' 403 00:38:38,792 --> 00:38:39,875 Fanny, 404 00:38:43,000 --> 00:38:45,333 Mista Keats yana nuna halin da ba a sani ba. 405 00:38:47,667 --> 00:38:49,417 Shin zan gayyace shi ciki? 406 00:39:01,917 --> 00:39:05,792 - Mr. Brown ya aiko muku da Valentine? - Ina tsammanin abin wasa ne. 407 00:39:07,792 --> 00:39:12,250 Keats! Keats! John, dakata. 408 00:39:23,750 --> 00:39:26,042 - Yahaya. -Na tafi amma kwanaki 10, Brown, 409 00:39:26,167 --> 00:39:28,167 tare da ku kuna ƙarfafa ni don ci gaba da samun lafiya. 410 00:39:28,292 --> 00:39:29,500 - John, mai sauki. -Yanzu, 411 00:39:29,625 --> 00:39:31,917 ka rubuta Miss Brawne katin valentine. Shin ku masoya ne? 412 00:39:32,083 --> 00:39:33,292 - Yahaya. -Shin gaskiya ne? 413 00:39:33,417 --> 00:39:35,583 - Sauki. -Ka aika kati, Charles! 414 00:39:35,750 --> 00:39:37,417 Kuna da kudin shiga don yin aure, inda babu. 415 00:39:37,583 --> 00:39:38,708 Shin kin karba shi, Miss Brawne? 416 00:39:38,875 --> 00:39:41,958 John, na aiko da wannan Valentine... 417 00:39:43,667 --> 00:39:44,875 Abin dariya ne kawai. 418 00:39:45,042 --> 00:39:48,208 Ga wa? Ba dariya nake ba. Miss Brawne ba ta dariya! 419 00:39:48,375 --> 00:39:52,875 John, na rubuta soyayya don nishadantar da Fanny, wanda ya sanya addinin kwarkwasa. 420 00:39:53,042 --> 00:39:54,167 John, ta me? Malamin wakoki mako guda 421 00:39:54,292 --> 00:39:57,667 - kuma, menene, masanin soja na gaba? -Kin kyama ni. 422 00:39:58,250 --> 00:40:02,875 Wasa ne. Wasa ne a gareta. Ta tattara masu neman aure. Yohanna….. 423 00:40:03,042 --> 00:40:06,833 Akwai tsarki ga son zuciya. Ba ku sani ba game da wannan? 424 00:40:19,250 --> 00:40:21,042 Ku yarda da ni, ba girman kai ba ne! 425 00:40:38,250 --> 00:40:40,167 Kuna soyayya da Mr. Brown? 426 00:40:51,833 --> 00:40:53,625 Me yasa baka magana? 427 00:40:55,875 --> 00:41:00,083 Bata iya magana domin ita kadai ta sani yadda ake kwarkwasa da dinki. 428 00:41:03,125 --> 00:41:04,625 Shin ba daidai bane? 429 00:41:07,958 --> 00:41:13,917 Ee, kuma karanta duk Milton, wakokinta ba sa yin tsalle, Miss Brawne, 430 00:41:14,500 --> 00:41:16,042 saboda babu! 431 00:41:17,042 --> 00:41:18,583 John, akwai irinta ɗaya ko biyu 432 00:41:18,750 --> 00:41:21,458 a kowane dakin zane na gaye na wannan birni, 433 00:41:22,500 --> 00:41:24,917 huci kan tsayin siket. 434 00:41:29,083 --> 00:41:31,208 Na tuba. Za mu iya samun Darasi na waka gobe. 435 00:41:31,375 --> 00:41:34,333 A'a! Ina so in yi rawa da kwarkwasa, 436 00:41:34,500 --> 00:41:38,708 magana na flounces da ribbons har na samu tsohon farin ciki da barkwancina. 437 00:41:52,375 --> 00:41:56,500 Idan dwarf zai mutu a cikin Dokar 2 fa? 438 00:41:57,750 --> 00:41:59,875 Sannan zamu iya gabatarwa gimbiya da wuri. 439 00:42:00,042 --> 00:42:01,500 Gimbiya. 440 00:42:01,750 --> 00:42:04,708 Wataƙila Dokar 3 na iya farawa da guguwa. 441 00:42:08,083 --> 00:42:09,875 Me kuke tunani kuma? 442 00:42:30,917 --> 00:42:32,833 Za mu zauna kusa da gida. 443 00:42:32,958 --> 00:42:36,500 Dilkes suna ƙaura zuwa Westminster, kuma muna samun rabin hayar wata shida! 444 00:42:36,875 --> 00:42:39,583 Don haka za mu kasance a gida daya. Dukkanmu za mu iya buga kwallon kafa. 445 00:42:40,833 --> 00:42:42,708 Babban tattalin arziki ne ga Mama. 446 00:42:46,083 --> 00:42:47,208 Amma kawai idan kuna so. 447 00:42:47,333 --> 00:42:49,583 Shin mun karya don ranar, Keats? 448 00:42:53,042 --> 00:42:54,125 Keats! 449 00:42:59,625 --> 00:43:01,042 -Jefa igiyar sama. -Yi hakuri, miss. 450 00:43:03,958 --> 00:43:06,208 Ya kamata a sami wani daga cikinsu. 451 00:43:10,292 --> 00:43:13,542 Amma idan gimbiya ta riga ta watsar dwarf, 452 00:43:13,667 --> 00:43:16,042 Ina nufin, ba za mu iya kiyaye maganarsa ta Soyayya ba? 453 00:43:17,083 --> 00:43:20,042 Dole ne mu canza shi. Nemo wani wuri gare shi. 454 00:43:20,417 --> 00:43:23,625 -Muna iya ba da jawabin soyayya ga... - A duba! 455 00:43:27,583 --> 00:43:29,708 Yi haƙuri, daidai a fuska. 456 00:43:33,000 --> 00:43:34,833 Brown? Brown! 457 00:43:36,375 --> 00:43:37,708 Oh, a'a! 458 00:43:39,917 --> 00:43:42,125 Menene wannan, Toots? -A, ba! 459 00:43:53,708 --> 00:43:57,458 Idan Mr. Keats da kaina suna yawo a cikin wani daji, 460 00:43:58,083 --> 00:44:02,667 zaune akan kujera ko kallon bango, kada ku ɗauka cewa ba mu aiki. 461 00:44:03,125 --> 00:44:07,042 Rashin yin komai shine kishin mawaƙin. 462 00:44:08,083 --> 00:44:12,125 Shin wadannan musings abin da mu talakawa mutane sani kamar tunani? 463 00:44:12,417 --> 00:44:16,667 Tunani, i, amma na yanayi mafi nauyi. 464 00:44:17,250 --> 00:44:18,792 Tunani na nutsewa? 465 00:44:19,000 --> 00:44:24,042 Ba da gaske ba, Miss Brawne. Yin wasa, sanya tunanin mutum zuwa ga ilhama. 466 00:44:25,208 --> 00:44:26,458 Mr. Brown? 467 00:44:26,833 --> 00:44:28,250 Kamar a cikin nishadi? 468 00:44:30,083 --> 00:44:33,500 Mr. Brown, tunaninmu duk mai sauki ne, 469 00:44:33,625 --> 00:44:35,792 don haka ba kwa buƙatar damuwa game da katse mu. 470 00:44:35,958 --> 00:44:39,125 Kuma ya kamata mu yi farin ciki idan za ku kasance tare da mu don abincin dare a kowace rana. 471 00:45:01,583 --> 00:45:03,083 Zan iya zaɓar wanne gado? 472 00:45:37,458 --> 00:45:38,708 Mr. Keats. 473 00:46:28,417 --> 00:46:31,708 Suna shakar duk furannin dake cikin lambun don gwadawa da samun mafi kyawun ƙamshi. 474 00:46:33,208 --> 00:46:35,333 Mista Keats yana zama kudan zuma. 475 00:46:41,417 --> 00:46:42,667 Na gode. 476 00:46:45,875 --> 00:46:46,958 Fanny! 477 00:46:47,917 --> 00:46:49,042 Shigo. 478 00:46:49,583 --> 00:46:51,125 Ina bukatan taimakon ku 479 00:47:15,375 --> 00:47:18,375 Karya min. Ki gaya min ba ki yi rawa a daren jiya ba. 480 00:47:19,500 --> 00:47:21,833 Ban zauna ba ko guda. 481 00:47:22,917 --> 00:47:26,375 Kuna iya ganin gaskiya a cikin slippers dina, gaba daya ya bushe. 482 00:47:26,958 --> 00:47:28,500 Ban san yadda zan iya hana shi ba. 483 00:47:28,625 --> 00:47:31,583 Ba na so in zauna in jira a karkashin bishiyoyi yayin da kuke magana. 484 00:47:31,708 --> 00:47:34,375 - Ina so in je in yi wasa a kan lilo. -AII da. 485 00:47:36,083 --> 00:47:39,958 - ƙauna. -Ba ni ba! Kar a yi ƙasa. Tafi sama. Mafi girma. 486 00:47:40,083 --> 00:47:41,375 A'a. Ƙanƙara. 487 00:48:06,500 --> 00:48:08,625 Na yi irin wannan mafarki a daren jiya. 488 00:48:10,583 --> 00:48:12,708 Ina yawo a saman bishiyoyi 489 00:48:13,333 --> 00:48:16,500 tare da haɗa leɓena ga masu kyawun siffa 490 00:48:18,000 --> 00:48:19,875 ga abin da kamar shekaru. 491 00:48:22,167 --> 00:48:24,292 Bishiyoyin furanni sun fito a ƙarƙashinmu, 492 00:48:24,458 --> 00:48:28,250 Muka huta a kansu tare da hasken gajimare. 493 00:48:36,667 --> 00:48:38,292 Wanene adadi? 494 00:48:51,750 --> 00:48:55,917 tabbas na rufe idona, saboda ba zan iya tunawa ba. 495 00:48:59,000 --> 00:49:01,125 Duk da haka, kuna tunawa da bishiyoyi. 496 00:49:01,792 --> 00:49:03,792 Ba kamar yadda na tuna da Lebe. 497 00:49:08,583 --> 00:49:12,500 lebban waye? Su ne lebena? 498 00:49:54,417 --> 00:49:55,500 Fanny? 499 00:50:08,417 --> 00:50:09,375 Fanny? 500 00:50:15,583 --> 00:50:16,958 Fanny? 501 00:50:20,750 --> 00:50:21,792 Fanny! 502 00:51:28,917 --> 00:51:32,042 Mr. Brown fare ban samu ba gidan dare. 503 00:51:32,167 --> 00:51:34,750 Babu gida kuma babu fare. 504 00:51:39,250 --> 00:51:40,667 Wancan can. 505 00:51:40,792 --> 00:51:43,000 Ba za ku iya ganinsa a cikin itace ba. Ba sa gida a cikin bishiyoyi. 506 00:51:43,125 --> 00:51:45,583 Na san abin da na gani. Wani dare ne. 507 00:52:07,167 --> 00:52:10,375 ''Ba da jimawa ba, tana rawar jiki a cikin gidanta mai laushi da sanyi 508 00:52:10,542 --> 00:52:15,167 "Cikin farkawa, a rude ta kwanta" 509 00:52:16,292 --> 00:52:18,708 Duba, a nan, akwai hawaye. 510 00:52:22,667 --> 00:52:25,292 Kun riga da ni gaba da ni. 511 00:52:30,958 --> 00:52:33,458 Brown, na yi mamaki. 512 00:52:36,250 --> 00:52:42,750 Rubutun ku shine mafi kyawun abu a rayuwata. 513 00:52:51,583 --> 00:52:54,333 Ka rubuta wannan, ɗan hannu, ka yi? 514 00:53:04,583 --> 00:53:06,500 A matsayinka na mai son ka da gaske, 515 00:53:06,667 --> 00:53:09,667 Dole ne in yi muku gargaɗi da kyau na tarkon da kake shiga, Yahaya. 516 00:53:09,833 --> 00:53:14,542 Idan za ku yi magana game da Miss Brawne, ba mu taba yarda ba kuma ba za mu yarda ba. 517 00:53:14,667 --> 00:53:18,958 Don ɗaya ko biyu daga cikin '' ni'ima mai zamewa ',' za ku rasa 'yancin ku har abada. 518 00:53:19,083 --> 00:53:22,708 Za ku bautar da magani 15 hours a rana kuma don me? 519 00:53:23,292 --> 00:53:25,792 Don kiyaye Mrs. Keats a cikin kintinkirin Faransanci. 520 00:53:28,875 --> 00:53:31,583 Ina son baiwar ku. Ina yi da gaske. 521 00:53:31,750 --> 00:53:35,167 Sai ka bani farin cikina, gama ina sake rubutawa. 522 00:54:03,917 --> 00:54:07,375 ''Zuciyata ta yi zafi, da kuma rashin bacci mai zafi 523 00:54:07,500 --> 00:54:10,958 '' Hankali na, kamar na hemlock Na bugu 524 00:54:12,417 --> 00:54:14,708 ''''''''''''Ko kuma zubar da wani abu maras ban sha'awa zuwa magudanar ruwa 525 00:54:14,833 --> 00:54:17,792 ''Da minti daya, kuma Lethe-wards sun nutse 526 00:54:20,875 --> 00:54:26,083 ''Ba don hassada na farin cikin ku ba ne Amma kasancewa cikin farin ciki da farin ciki sosai 527 00:54:26,750 --> 00:54:29,833 ''Wannan ku, Dryad na bishiyoyi masu fuka-fuki mai haske 528 00:54:30,250 --> 00:54:34,542 ''A cikin wani shiri mai ban dariya Na beechen kore, da inuwa marar adadi 529 00:54:35,083 --> 00:54:37,708 ''Mafi kyawun rani a cikin sauƙi mai cike da makogwaro 530 00:54:50,792 --> 00:54:53,167 ''Darkling na saurare, 531 00:54:55,833 --> 00:54:57,542 ''kuma, na tsawon lokaci 532 00:54:59,750 --> 00:55:03,708 ''Na kasance rabin soyayya tare da saukin mutuwa 533 00:55:08,750 --> 00:55:12,792 ''CaII''d masa taushi sunaye a cikin wakokin mused da yawa'' 534 00:55:12,917 --> 00:55:13,875 ''...rhyme...'' 535 00:55:15,250 --> 00:55:18,250 ''In sha iska ta numfasa ta shiru'' 536 00:55:18,833 --> 00:55:19,875 ''...numfashi...'' 537 00:55:23,500 --> 00:55:26,500 ''Don gushe a tsakar dare ba tare da jin zafi ba 538 00:55:29,292 --> 00:55:33,333 ''Alhãli kuwa kana zubawa ranka a waje 539 00:55:35,125 --> 00:55:36,792 "A cikin irin wannan farin ciki!" 540 00:55:41,792 --> 00:55:42,833 Menene? 541 00:55:44,583 --> 00:55:48,875 Shin kun gaya wa Miss Brawne na hutun bazara na mu, ko zan yi? 542 00:55:53,000 --> 00:55:54,292 Har yanzu ba haka ba. 543 00:55:58,750 --> 00:56:03,250 Mista Brown yana yin hayar rani, don haka sai mu duka mu Bar. 544 00:56:05,417 --> 00:56:10,333 Muna haɗuwa a kan Isle of Wight ga wasu rubuce-rubucen da ba su damu ba da kuma carousing. 545 00:56:26,792 --> 00:56:28,542 Madam Brawne, zan iya magana da Fanny, don Allah? 546 00:56:28,708 --> 00:56:31,375 A'a ba zan yi masa magana ba. 547 00:56:31,958 --> 00:56:34,208 Fanny, zan gaya maka. 548 00:56:43,000 --> 00:56:44,833 Fanny, ba ni da kuɗi. 549 00:56:47,042 --> 00:56:49,167 A gaskiya ina bin bashi. 550 00:56:51,167 --> 00:56:55,042 Dole ne in samu. Dole ne in rubuta kuma in yi Rayuwa. 551 00:56:57,083 --> 00:56:58,417 Idan na kasa, ko da yake na ƙi yin tunani a kai, 552 00:56:58,583 --> 00:57:02,375 to dole ne in yi hanya don wani ya yi aure kuma ina son ku kamar yadda nake so. 553 00:57:02,500 --> 00:57:08,667 A'a! Ba za a sake kaunata ba ta ku ko ta kowa! 554 00:57:12,625 --> 00:57:14,417 Na ki jinin ka! 555 00:57:37,750 --> 00:57:38,708 Komi? 556 00:57:38,917 --> 00:57:40,292 A'a. Babu komai. 557 00:57:46,375 --> 00:57:47,542 Babu komai. 558 00:57:54,000 --> 00:57:57,167 Fanny, za ki duba dinki na? Kabu ne mai buɗe ido. 559 00:57:57,292 --> 00:57:58,208 Allah. 560 00:57:58,625 --> 00:58:01,417 A'a, Toots. Ban damu da tsinuwar dinki ba! 561 00:58:24,083 --> 00:58:26,250 -Babu wasiƙa? -Ba yau ba. 562 00:58:34,208 --> 00:58:35,375 Ina Soyayya? 563 00:58:39,417 --> 00:58:40,708 Wannan Soyayya ce? 564 00:58:46,167 --> 00:58:48,583 Ba zan sake yin ba'a game da shi ba. 565 00:58:53,542 --> 00:58:56,042 Don haka ciwon na yi imani mutum zai iya mutuwa da shi. 566 00:59:33,000 --> 00:59:34,542 ''Mace mafi soyuwa, 567 00:59:36,208 --> 00:59:38,500 ''Yanzu ina wurin taga mai daɗi sosai 568 00:59:38,917 --> 00:59:42,708 '' suna kallon kyakkyawar ƙasa mai tudu, tare da kallon teku. 569 00:59:44,458 --> 00:59:46,125 ''Safiya tayi kyau sosai. 570 00:59:47,000 --> 00:59:49,500 ''Ban san yadda na roba ba ruhuna yana iya zama, 571 00:59:50,708 --> 00:59:52,125 ''Wane jin daɗin rayuwa anan 572 00:59:52,292 --> 00:59:55,250 ''Idan ambaton ku bai auna min haka ba. 573 00:59:57,708 --> 01:00:01,542 ''Ka tambayi kanka, masoyi na, ko ke ba mai tsananin zalinci da ya cuce ni ba, 574 01:00:02,417 --> 01:00:04,708 ''haka ya lalata min 'yanci. 575 01:00:06,958 --> 01:00:10,875 ''Ni kaina, ban san yadda zan bayyana ba my devotion to so fair a form. 576 01:00:12,625 --> 01:00:17,167 ''Ina son kalma mai haske fiye da haske, kalma mafi kyau fiye da adalci. 577 01:00:20,333 --> 01:00:24,875 ''Na kusan yi fatan mu ne malam buɗe ido kuma ya rayu amma kwana uku rani. 578 01:00:27,083 --> 01:00:29,042 '' Irin wadannan kwanaki uku tare da ku Zan iya cika da ƙarin farin ciki 579 01:00:29,167 --> 01:00:31,875 ''fiye da shekaru 50 na gama-gari na iya ƙunsar. '' 580 01:00:37,250 --> 01:00:38,542 Ina son ku 581 01:00:41,208 --> 01:00:42,833 Ina son ku, Toots. 582 01:00:46,167 --> 01:00:48,333 ''Shin za ku furta wannan a cikin wasiƙa 583 01:00:48,458 --> 01:00:52,375 ''Dole ne ku rubuta nan take kuma ku yi duk abin da za ku iya don ta'azantar da ni a ciki, 584 01:00:53,375 --> 01:00:56,417 '' sanya shi mai arziki a matsayin daftarin poppies don a bugu da ni, 585 01:00:56,958 --> 01:00:59,875 ''rubuta mafi taushin kalmomi kuma sumbace su 586 01:01:00,833 --> 01:01:04,083 ''domin in taba lebena a kalla inda kuka kasance. '' 587 01:01:07,833 --> 01:01:11,500 ''Masoyina Mista Keats, na gode da wasiƙar ku. 588 01:01:12,458 --> 01:01:16,417 '' 'Yan kwanan nan na ji tsoro da rashin lafiya cewa dole na kwana biyar a gado. 589 01:01:17,542 --> 01:01:22,083 ''Bayan samun wasiƙar ku, na sake tashi. tafiya a kan hanyoyinmu a kan zafi. 590 01:01:22,583 --> 01:01:26,208 ''Na fara gonar malam buɗe ido a cikin dakin kwanana don girmama mu. 591 01:01:26,417 --> 01:01:28,833 ''Sammy da Toots suna kama min su. 592 01:01:29,417 --> 01:01:31,333 ''Samu'ila ya yi kimiyya da shi 593 01:01:31,458 --> 01:01:33,875 ''''''''''kuma yana tattara caterpillars biyu da kuma chrysalises 594 01:01:34,042 --> 01:01:36,875 '' don haka muna iya sa su yi ta yawo game da mu mako guda ko fiye. '' 595 01:01:44,208 --> 01:01:47,792 ''Ina da kayan alatu guda biyu don zurfafa cikin tafiyata, 596 01:01:47,917 --> 01:01:50,375 ''ƙaunar ku da lokacin mutuwata. 597 01:01:51,625 --> 01:01:54,917 ''Da dai in mallaki su duka a cikin minti daya. '' 598 01:01:56,375 --> 01:02:00,250 ''Ban taba sanin irin wannan soyayyar ba kamar yadda ka sanya ni ji. 599 01:02:00,417 --> 01:02:02,042 ''Ban yi imani da shi ba. 600 01:02:02,208 --> 01:02:05,583 "Amma idan za ku so ni sosai, ko da yake ana iya samun wuta, 601 01:02:05,750 --> 01:02:07,667 '' ba zai kara ba fiye da yadda za mu iya jurewa lokacin da aka danshi 602 01:02:07,792 --> 01:02:10,833 -'' kuma an yi ta da ni'ima. '' - ''An yi nisa da ni'ima.'' 603 01:02:13,083 --> 01:02:15,083 ''An lullube da ni'ima'' 604 01:02:41,292 --> 01:02:43,833 -Babu iska. -A'a Mama, suna son zafi. 605 01:02:44,000 --> 01:02:46,125 Za mu rasa su. 606 01:02:46,250 --> 01:02:51,250 Ku saurara, ''Na fi son ku a cikin abin da na yi imani ka so ni don kaina. 607 01:02:52,500 --> 01:02:57,208 ''Na sadu da matan da nake tunani Ina son a yi auren waka, 608 01:02:57,375 --> 01:02:59,125 '' novel za'a bashi''. 609 01:03:01,083 --> 01:03:04,292 Mama, kar ki zama giciye. 610 01:03:11,625 --> 01:03:14,250 Da ban ji daga gare shi ba. kamar na mutu, 611 01:03:14,375 --> 01:03:17,792 kamar an shayar da iska daga huhuna 612 01:03:17,917 --> 01:03:20,958 kuma an bar ni kufai. amma idan na karɓi Wasika, 613 01:03:21,083 --> 01:03:25,250 Na san duniyar mu gaskiya ce. Shine wanda nake kula dashi. 614 01:03:29,458 --> 01:03:30,875 Kalli malam buɗe ido. 615 01:03:31,875 --> 01:03:33,292 To, motsa shi. 616 01:03:48,125 --> 01:03:51,208 -Fanny yana son wuka. -Me? 617 01:03:51,875 --> 01:03:53,375 Don kashe kanta. 618 01:03:58,250 --> 01:03:59,625 An gama duka. 619 01:04:01,625 --> 01:04:04,667 Ina da irin wannan ɗan gajeren wasiƙa bayan duk wannan lokacin. 620 01:04:05,875 --> 01:04:07,125 A'a, Topper! 621 01:04:13,708 --> 01:04:16,833 Ya ce yana Landan, a Landan. 622 01:04:16,958 --> 01:04:20,000 kuma ya kasa kawo kansa ziyara don gudun kada ta kone shi! 623 01:04:21,292 --> 01:04:24,750 Bai yi arziki ba kuma yana jin kunya. 624 01:04:24,917 --> 01:04:29,458 Da ya san yadda Ni, har da ku, kula da hakan a yanzu. 625 01:04:46,542 --> 01:04:48,042 Kun rasa wancan. 626 01:04:49,458 --> 01:04:51,875 - Sannu. - Sannu. 627 01:05:03,375 --> 01:05:07,583 Mama tace inbarka gida kuma in gabatar muku da Miss O'Donoghue, 628 01:05:07,750 --> 01:05:10,667 sabuwar baiwar mu wacce zata iya yi muku. 629 01:05:10,792 --> 01:05:13,583 Don Allah, yallabai, kira ni Abigail ko Abby. 630 01:05:14,542 --> 01:05:17,375 Da kyau sosai. Tabbatar ba ku shiga ba idan an rufe kofa. 631 01:05:17,542 --> 01:05:18,708 E, yallabai. 632 01:05:27,875 --> 01:05:31,125 Mista Keats baya dawowa. Ya tafi Live a London. 633 01:05:34,083 --> 01:05:37,292 Da fatan za a gaya wa Mista Keats cewa mu Brawnes sun kiyaye dukan abubuwansa. 634 01:05:50,458 --> 01:05:53,667 Mr. Brown ya fadi haka Zan iya koyon karatu har yanzu. 635 01:05:54,208 --> 01:05:56,958 Na ce masa, ''Tabbas, me zan karanta?'' 636 01:05:57,625 --> 01:06:02,875 Sai ya ce, ''Abigail, ko da Littafi Mai Tsarki ba ta da hankali kamar yadda za ku yi imani.'' 637 01:06:03,042 --> 01:06:08,125 Kuma cewa a cikin waƙoƙin Sulemanu. akwai wasu 'ya'yan itace masu daɗi, 638 01:06:08,250 --> 01:06:10,792 za su sa ko da limamin coci ya baci. 639 01:06:11,542 --> 01:06:14,833 Kuma ya ce da na sauka ga karatun da kaina, 640 01:06:14,958 --> 01:06:18,250 I'II gani bai faɗi kalma ɗaya na ƙarya ba. 641 01:06:34,250 --> 01:06:35,667 Hello, Toots. 642 01:06:50,083 --> 01:06:51,667 Sannu, Mr. Keats. 643 01:06:53,375 --> 01:06:55,042 Hello, Miss Brawne. 644 01:07:01,375 --> 01:07:05,042 Uwa? Mun same shi. Fanny yana da makullin, Kamar yadda nayi tunani. 645 01:07:21,917 --> 01:07:23,708 Me kuke bukata don London? 646 01:07:57,167 --> 01:07:58,917 Rigar ku ba ta da sutura. 647 01:08:04,625 --> 01:08:06,125 Kuma rigarka 648 01:08:14,458 --> 01:08:16,208 yana da ƙaramin rami. 649 01:08:16,917 --> 01:08:19,042 Zan iya gyara shi don kada ku gan shi. 650 01:08:23,042 --> 01:08:26,750 ''Yarinya mai dadi, Ina rayuwa yau a jiya. 651 01:08:27,958 --> 01:08:30,750 ''Na kasance cikin cikakkiyar sha'awa duk yini. 652 01:08:31,292 --> 01:08:33,792 ''Na ji kaina a cikin rahamar ku. 653 01:08:33,917 --> 01:08:35,875 '''Rubuta min ƴan layuka kaɗan kuma ku gaya mani 654 01:08:36,083 --> 01:08:39,458 ''Ba za ku taɓa zama ƙasa da alheri a gare ni ba har abada fiye da jiya. 655 01:08:40,417 --> 01:08:42,208 ''Ka ba ni mamaki. 656 01:08:42,375 --> 01:08:45,667 ''Babu komai a duniya mai haske da taushi. 657 01:08:47,458 --> 01:08:49,250 '''Ka shanye ni. 658 01:08:49,917 --> 01:08:53,333 '' Ina da abin mamaki a halin yanzu kamar na narke. '' 659 01:09:11,417 --> 01:09:15,375 Fanny, Mrs. Dilke ke gaya mani haka 660 01:09:17,042 --> 01:09:19,500 Mista Keats yana ba da shawara sake komawa gida na gaba, 661 01:09:19,667 --> 01:09:22,333 kuma tana son ta sani idan ina da wata hujja. 662 01:09:22,458 --> 01:09:24,208 Tabbas ba ku. 663 01:09:26,167 --> 01:09:28,917 Mista Brown shine babban abokin Mista Keats. Me yasa za mu ƙi? 664 01:09:31,042 --> 01:09:34,542 Fanny, Mr. Dilke da ni mun damu 665 01:09:34,708 --> 01:09:38,875 cewa irin wannan kusancin na iya tabbatar da takura muku. 666 01:09:39,333 --> 01:09:40,333 A'a. 667 01:09:41,583 --> 01:09:45,083 Mr. Keats ba zai iya yin aure ba. 668 01:09:45,917 --> 01:09:48,625 Hakika halin da yake ciki ba shi da bege. 669 01:09:49,208 --> 01:09:52,167 kuma idan yana gaba. ta yaya zaku hadu da wani? 670 01:09:52,333 --> 01:09:54,292 Yaya za ku je rawa? 671 01:09:56,083 --> 01:09:57,333 Amma an daura muku aure? 672 01:09:57,458 --> 01:09:59,542 Zoben mahaifiyarsa ne. Ba zoben alkawari ba ne. 673 01:09:59,708 --> 01:10:01,667 Ba za ku sa shi ba. 674 01:10:01,792 --> 01:10:03,708 Ina sawa a yatsa na gaba. 675 01:10:03,875 --> 01:10:04,917 Kada ma ku tattauna shi. 676 01:10:05,083 --> 01:10:10,000 Kun koya min Soyayya. Ba ka taba cewa ba mawadaci kawai, sai mai tsiya. 677 01:10:11,542 --> 01:10:14,458 Abin da aka makala abu ne mai wuyar sakewa. 678 01:12:01,042 --> 01:12:03,958 '' pillowed bisa Masoya ta gaskiya ce mai girma nono 679 01:12:06,917 --> 01:12:09,958 ''Don jin har abada taushin kumburinsa da faɗuwa 680 01:12:12,208 --> 01:12:15,042 ''Tashi har abada a cikin tashin hankali mai dadi 681 01:12:17,250 --> 01:12:21,542 ''Har yanzu, don jin tausasan numfashinta'' 682 01:12:27,542 --> 01:12:28,875 Wannan sabon abu ne. 683 01:12:32,250 --> 01:12:33,708 Daga wace waka? 684 01:12:36,125 --> 01:12:37,167 Naku. 685 01:12:48,083 --> 01:12:49,708 '' Tauraruwa mai haske, 686 01:12:52,167 --> 01:12:54,583 ''Da na daure kamar yadda kake 687 01:12:57,292 --> 01:13:00,167 ''Ba a cikin Ione ƙawa ya rataya a sama da dare'' 688 01:13:07,208 --> 01:13:08,958 Me yasa kuke cewa ''a'a''? 689 01:13:10,583 --> 01:13:12,417 "Ba a cikin ƙawa na Ione ba"? 690 01:13:14,708 --> 01:13:19,667 Kuna tsoron ba ni da haquri saboda Na wajabta Mama ta hanyar zuwa rawa? 691 01:13:23,125 --> 01:13:24,958 Kar ka yi ba'a, Fanny. 692 01:13:27,125 --> 01:13:28,875 Me yasa kuke dariya? 693 01:13:32,042 --> 01:13:34,167 Zan gaya mata ba ni da lafiya. 694 01:13:36,542 --> 01:13:37,875 A'a, tafi. 695 01:13:40,375 --> 01:13:41,500 Tafi 696 01:13:45,083 --> 01:13:45,917 Tafi 697 01:13:48,042 --> 01:13:50,083 Good Irish Abigail, 698 01:13:50,208 --> 01:13:55,292 wanda bai taba yin kasa a gwiwa ba mai kyau kamar swan. 699 01:14:01,708 --> 01:14:03,542 Kuna son jam tare da wannan, yallabai? 700 01:14:03,708 --> 01:14:04,958 Don Allah. 701 01:14:10,875 --> 01:14:12,083 Dadi. 702 01:14:19,917 --> 01:14:23,375 Fanny! Shigowa yayi sanyi. 703 01:14:23,708 --> 01:14:26,500 Mista Keats ya tafi Landan ba tare da wata riga ba. 704 01:15:02,375 --> 01:15:03,958 John, ka sha ruwan inabi? 705 01:15:05,417 --> 01:15:08,625 Na yi sanyi sosai. 706 01:15:10,625 --> 01:15:13,875 Na kasance a wajen kocin, 707 01:15:17,375 --> 01:15:18,792 amma yanzu ban ji ba. 708 01:15:19,417 --> 01:15:20,750 Abigail! 709 01:15:22,708 --> 01:15:25,625 Abigail! Tashi, yi ado da kanka. Muna bukatar likita. 710 01:15:30,708 --> 01:15:33,042 Abigail, kawo ruwan. 711 01:15:33,500 --> 01:15:35,500 Ina bukatan kwano da tawul. 712 01:15:36,875 --> 01:15:38,042 Kuma gilashin, ina buƙatar tabarau. 713 01:15:38,208 --> 01:15:40,875 -Bari in taimaka. Zan iya... - Tsaya baya, tsaya baya. 714 01:16:08,708 --> 01:16:13,208 Keats ya riga ya nemi ganin Miss Brawne, 715 01:16:13,375 --> 01:16:16,625 amma na sarrafa shi sannan tace ta shiga gari. 716 01:16:17,042 --> 01:16:18,375 Amma ba ni da. 717 01:16:18,500 --> 01:16:21,833 Ina magana ne na kwantar da hankalin Mista Keats. 718 01:16:21,958 --> 01:16:24,417 Wannan yaudara ce ba zan shiga ba. 719 01:16:24,583 --> 01:16:27,042 A'a, a'a, ba yaudara ba ne. 720 01:16:27,708 --> 01:16:32,292 Ina kawai ƙaddara don kiyaye Rayuwar abokina. 721 01:16:32,750 --> 01:16:34,833 Za ku sami hakan Ina kashe Mista Keats da ƙauna. 722 01:16:35,000 --> 01:16:37,292 - Fanny! -Wataƙila za ku. 723 01:16:37,958 --> 01:16:41,917 A fili, babu abin da zan iya yi lallashin ku da tsananin halin da ake ciki, 724 01:16:42,042 --> 01:16:45,708 amma Keats yana cikin kulawata kuma duk ziyarar za ta bi tsarina 725 01:16:45,833 --> 01:16:47,083 ko ba za su faru ba sam. 726 01:16:47,208 --> 01:16:51,625 Don Allah, mu Brawnes za mu yi duk abin da za mu iya don dawo da Mista Keats cikin koshin lafiya. 727 01:17:08,250 --> 01:17:10,292 Ina mamakin ina kuke. 728 01:17:11,292 --> 01:17:14,542 Na dade ina jira in kasance tare da ku dukan yini. 729 01:17:18,042 --> 01:17:19,792 A daren jiya an yi wani... 730 01:17:26,500 --> 01:17:28,417 An yi tagumin jini sosai. 731 01:17:30,500 --> 01:17:33,667 irin wannan da na yi zaton zan shake. 732 01:17:36,792 --> 01:17:41,167 Sai na ce wa Mr. Brown, ''Wannan abin takaici ne''. 733 01:17:43,708 --> 01:17:45,792 Tunanina ya kasance game da ku. 734 01:18:15,000 --> 01:18:20,458 ''Halitta mai dadi, lokacin da na aika wannan zagaye, Zan kasance a gaban parlour, 735 01:18:21,167 --> 01:18:24,625 ''Kallon don ganin kun nuna kanku na minti daya a cikin lambun. 736 01:18:28,750 --> 01:18:32,417 ''Lokacin da na waiwaya kan abubuwan farin ciki wanda na wuce wasu kwanaki 737 01:18:32,542 --> 01:18:34,625 '' da kuma zullumi a cikin su, 738 01:18:34,750 --> 01:18:39,167 ''Ina mamakin kyawun kyau wanda ya kiyaye sihiri sosai. 739 01:18:40,042 --> 01:18:44,167 ''Yaya ban tsoro ya kasance daman zamewa a cikin ƙasa maimakon hannunka. 740 01:18:45,958 --> 01:18:48,208 ''Bambancin yana da ban mamaki, ƙauna. '' 741 01:18:54,375 --> 01:18:57,833 - Ci gaba! Ci gaba, yanzu! - Ba, Brown. Brown. Brown. 742 01:18:58,750 --> 01:19:00,542 Ina cikin damuwa idan ban gan ta ba. 743 01:19:07,917 --> 01:19:09,417 Me zai hana ta kwanta? 744 01:19:10,083 --> 01:19:12,125 Za ta yi duk abin da kuke so. 745 01:19:12,292 --> 01:19:14,000 Zai iya sauƙaƙa yanayin ku. 746 01:19:27,083 --> 01:19:29,583 ''Kada ku ɗauki matsalar rubutu da yawa. 747 01:19:29,708 --> 01:19:34,000 ''Sai dai ka aiko min da barka da dare in sa karkashin matashin kai. John Keats. '' 748 01:20:19,833 --> 01:20:22,542 ''Bari in kara tsare ku daga zuwa gari. 749 01:20:23,333 --> 01:20:26,167 ''Kila babu iyaka ga wannan daurin da aka yi muku 750 01:20:27,958 --> 01:20:31,208 ''Watakila da ace kin zo kafin gobe da yamma. 751 01:20:31,333 --> 01:20:36,833 ''Ka san halin da muke ciki. Ina ba da shawarar ba ma karanta waka ba, sai dai a rubuta shi. 752 01:20:38,458 --> 01:20:40,583 ''Da ma ina da bege kaɗan. 753 01:20:42,500 --> 01:20:44,333 ''Ba zan iya cewa manta da ni ba, 754 01:20:45,417 --> 01:20:49,000 ''amma zan ambaci hakan akwai yuwuwar a duniya. '' 755 01:21:33,875 --> 01:21:38,500 John, me ya sa ka ce ''ba zai yiwu ba''? 756 01:21:39,542 --> 01:21:43,125 Na sake tari jini. 757 01:21:49,083 --> 01:21:52,875 Ina jin tsoron cutar ce ke da rinjaye 758 01:21:55,083 --> 01:21:56,625 kuma ba zan warke ba. 759 01:21:57,542 --> 01:21:59,083 Ba zan iya barin ku ba. 760 01:22:01,917 --> 01:22:05,042 Ina da irin wannan tabbataccen bege ga sabon littafin ku na wakoki. 761 01:22:07,500 --> 01:22:10,250 John, sun fi kyau duk abin da na karanta game da Mr. Coleridge, 762 01:22:10,375 --> 01:22:13,625 Mr. Wordsworth, har da Lord Byron. 763 01:22:18,000 --> 01:22:20,875 ''Ya kai me zai same ka, jaki-da-makamai 764 01:22:22,500 --> 01:22:24,875 ''Kai kuma mai raɗaɗi? 765 01:22:28,333 --> 01:22:33,250 ''Tsarin ya bushe daga Tekun Kuma ba tsuntsaye waka'' 766 01:22:36,708 --> 01:22:39,042 ''Na hadu da wata mace a cikin abinci 767 01:22:42,583 --> 01:22:45,292 ''Cikin kyau, dan fare 768 01:22:46,375 --> 01:22:50,708 ''Gashinta Dogo ne, qafarta ta yi haske 769 01:22:52,083 --> 01:22:53,708 ''Idanuwanta kuwa sun yi jajir 770 01:22:56,750 --> 01:22:59,250 ''Na saita ta akan ayarina 771 01:23:00,875 --> 01:23:03,375 "Kuma babu abin da ya gani duk tsawon yini 772 01:23:05,667 --> 01:23:10,917 ''Domin gefe sai ta lankwashe tana waka Wakar fare'' 773 01:23:12,083 --> 01:23:14,417 ''Ta same ni tushen jin dadi 774 01:23:16,250 --> 01:23:19,250 “Da zuma daji, da raɓa manna 775 01:23:21,708 --> 01:23:26,833 ''Kuma tabbas cikin bakon harshe ta ce 'Ina son ku gaskiya'' 776 01:23:27,875 --> 01:23:30,250 ''Ta kai ni gun elfin dinta'' 777 01:23:30,375 --> 01:23:34,583 "A can ta yi kuka, ta yi nishi sosai." 778 01:23:35,375 --> 01:23:40,250 ''A nan kuma na rufe idanunta na daji Tare da sumbata guda hudu 779 01:23:42,375 --> 01:23:44,792 ''A nan kuma ta kwantar da ni barci 780 01:23:46,208 --> 01:23:49,292 ''Kuma a can na yi mafarki, ah! bala'i! 781 01:23:50,875 --> 01:23:53,042 ''Mafarki na baya-bayan nan da na taba yi 782 01:23:57,208 --> 01:23:59,042 ''A gefen tudu mai sanyi'' 783 01:24:07,833 --> 01:24:09,000 Abigail? 784 01:24:14,000 --> 01:24:17,667 Gashi nan. Mr. Brown yace in baka gobe. 785 01:24:17,792 --> 01:24:19,375 amma ban jira ba. 786 01:24:21,625 --> 01:24:23,583 Shi ne mafi zalunci. 787 01:24:26,125 --> 01:24:29,333 mutun mai zuciya a duk duniya. 788 01:24:30,542 --> 01:24:31,958 Ya Allah na! 789 01:24:33,542 --> 01:24:37,208 Ya Allahna, da ma na mutu. 790 01:24:39,375 --> 01:24:41,000 Ina tafasa da fushi. 791 01:24:41,167 --> 01:24:43,542 Yahaya, kada ka sake girgiza. 792 01:24:44,667 --> 01:24:49,500 Abigail tana da ciki, amma ga wanda saboda tsoro ko kunya. 793 01:24:49,625 --> 01:24:51,042 ba zata ce ba. 794 01:24:52,042 --> 01:24:56,042 Mu, Brown, dole ne mu gano ko wanene, kuma idan muna da sunansa. 795 01:24:56,208 --> 01:24:59,583 sai mahauci ko mai tuya, zai fuskanci al'adarsa. 796 01:25:02,250 --> 01:25:05,167 -Zaku kira ta? -Ba lallai ba ne. 797 01:25:08,417 --> 01:25:11,292 Ta na yarda ni ne uba. 798 01:25:12,542 --> 01:25:16,083 Allah na, ba ni da ra'ayin soyayya. 799 01:25:20,708 --> 01:25:24,167 Babu ko ɗaya, ko kuma na kwana a ciki. 800 01:25:26,875 --> 01:25:29,458 Da wane sauƙi kuke taimaki kanku. 801 01:25:30,083 --> 01:25:32,167 Na amince zan biya kudin yaron. 802 01:25:34,042 --> 01:25:38,958 Kuma mafi munin abu shine Ba zan iya ajiye wannan wurin ba. 803 01:25:40,250 --> 01:25:42,875 Dole ne in fara haya na bazara da wuri. 804 01:25:44,042 --> 01:25:48,417 Kuma ina jin kunyar juya ku alhalin baka da lafiya sosai, 805 01:25:49,667 --> 01:25:51,792 amma, John, ba zan iya yin wani abu kuma. 806 01:25:52,542 --> 01:25:53,875 Na cika makil da bashi. 807 01:25:54,042 --> 01:25:55,708 Kada ka damu kanka. 808 01:25:57,083 --> 01:26:00,458 - Zan gudanar. -Wawa. Wawa. 809 01:26:11,042 --> 01:26:13,875 A waɗanne hanyoyi ne aka fara sabon rai. 810 01:26:15,167 --> 01:26:17,167 Zan mutunta ra'ayin ku sosai, Mr. Keats, 811 01:26:17,292 --> 01:26:20,917 a kan sabon zane nawa, Kogon Raina. Na kasance... 812 01:26:21,042 --> 01:26:23,667 Idan kuna ba da shawara ba zai tsira ba wani hunturu a Ingila, 813 01:26:23,833 --> 01:26:25,167 to dole ne mu yi wani abu. 814 01:26:25,292 --> 01:26:27,833 Ya 'yan uwa, ina ganin ya kamata mu ji Dr. Bree kan batun sauyin yanayi 815 01:26:28,000 --> 01:26:29,167 don lafiyar Keats. 816 01:26:29,333 --> 01:26:32,208 To, ƙaura zuwa yanayi mai laushi yana da mahimmanci. 817 01:26:33,083 --> 01:26:34,333 Zan ba da shawarar Italiya. 818 01:26:34,458 --> 01:26:36,458 - Roma? -Roma yana da kyau. 819 01:26:37,333 --> 01:26:40,750 -Shin yana son zuwa Roma? -To, dole ne ya tafi. 820 01:26:40,875 --> 01:26:43,583 Ba zai rayu ta wani hunturu a Ingila. 821 01:26:48,458 --> 01:26:50,000 Yaya kake ji game da Italiya, John? 822 01:26:50,125 --> 01:26:52,583 Ina tsammanin akwai batun kudi. 823 01:26:56,708 --> 01:27:00,167 Ba za mu iya ba, a tsakaninmu, fara asusu ko haɗin kai? 824 01:27:01,292 --> 01:27:02,708 Da alama zai yiwu. 825 01:27:05,708 --> 01:27:09,292 Tabbas, zai buƙaci abokin tafiya. Brown, iya ka? 826 01:27:09,417 --> 01:27:11,000 Lallai, kwata-kwata. 827 01:27:11,125 --> 01:27:14,875 Dole ne wani ya tafi. Ban tabbata ba zan iya. 828 01:27:15,000 --> 01:27:17,625 -Shin "a'a"? - Miss. Miss 829 01:27:28,750 --> 01:27:32,167 Zan iya taimaka samun daki don bazara, John, idan kuna so. 830 01:27:34,917 --> 01:27:37,500 Sammy, tafiya a baya. 831 01:27:41,208 --> 01:27:43,208 Ina so in je Italiya tare da ku. 832 01:27:44,042 --> 01:27:46,333 Za mu iya yin aure, kuma I'II ya tafi tare da ku. 833 01:27:47,125 --> 01:27:50,000 Abokai na suna magana game da zuwa Italiya, amma ina da kuɗi kaɗan. 834 01:27:50,125 --> 01:27:51,958 Yallabai, ajiye dinari daya? 835 01:27:52,083 --> 01:27:54,542 Da kyar nake iya biya wadannan dakunan Kentish Town. 836 01:27:55,458 --> 01:27:56,875 Barka da ni nan. 837 01:27:57,042 --> 01:27:58,000 Me yasa? 838 01:28:00,542 --> 01:28:02,167 Ba mu yin lilin. 839 01:28:09,292 --> 01:28:12,208 AII dama, ina zuwa! 840 01:28:30,333 --> 01:28:31,875 Mista Hunt ba zai iya nufin wannan dakin ba. 841 01:28:38,792 --> 01:28:40,708 Na ce kar ka zo. 842 01:28:43,417 --> 01:28:44,542 Tafi yanzu. 843 01:28:48,875 --> 01:28:49,833 Tafi 844 01:28:54,500 --> 01:28:55,875 Da fatan za a fara. 845 01:28:59,083 --> 01:29:00,292 - Da fatan za a fara. Ina Fanny? 846 01:29:00,417 --> 01:29:01,375 Na gode. 847 01:29:02,708 --> 01:29:04,250 Ba ta cin abinci. 848 01:29:18,875 --> 01:29:20,375 Kuna lafiya? 849 01:29:24,375 --> 01:29:26,958 Har yaushe Mista Keats ya tafi? 850 01:29:27,083 --> 01:29:28,375 Makonni biyar. 851 01:29:30,167 --> 01:29:32,167 Wataƙila shi ne don mafi kyau. 852 01:29:33,833 --> 01:29:34,917 Wanne yafi kyau? 853 01:29:36,667 --> 01:29:41,542 Na yi tunani zai iya zama da sauƙi a rabu lokacin da yanayi ya yi wuya. 854 01:29:42,417 --> 01:29:46,708 Ku duka ku yi fatan in daina, amma ba zan iya ba. 855 01:29:48,292 --> 01:29:50,333 Ko da ina so, ba zan iya ba. 856 01:30:35,750 --> 01:30:36,792 Yahaya! 857 01:30:38,125 --> 01:30:40,583 Ka nisance ni idan ba ka so ni, 858 01:30:40,708 --> 01:30:43,583 idan ba ku da lamiri mai kristal wannan watan da ya gabata. 859 01:30:44,375 --> 01:30:45,917 Oh, My Love. 860 01:30:54,042 --> 01:30:56,083 Na dauka zuciyata ta karye. 861 01:30:58,125 --> 01:31:01,042 Mama! Mama! 862 01:31:03,417 --> 01:31:04,750 Mr. Keats? 863 01:31:05,292 --> 01:31:07,250 Toots, kofa. 864 01:31:14,000 --> 01:31:15,375 A kula. 865 01:31:19,542 --> 01:31:22,375 John. John? 866 01:31:27,833 --> 01:31:29,125 Na gode. 867 01:31:32,042 --> 01:31:34,458 - Akwai wani jini? -A'a. 868 01:31:36,708 --> 01:31:38,417 Yana nan yana zama? 869 01:31:39,750 --> 01:31:41,833 I, iya. A daren yau. 870 01:31:43,875 --> 01:31:46,375 To, ina buƙatar bincika majiyyaci. 871 01:31:58,250 --> 01:32:01,917 Zai iya zama gobe? Har ya tashi zuwa Italiya? 872 01:32:02,375 --> 01:32:04,792 Amma kai ma ba ka da aiki. 873 01:32:05,542 --> 01:32:07,042 Ba za mu iya zama ba? 874 01:32:09,375 --> 01:32:11,167 Babu karshen wannan. 875 01:32:11,750 --> 01:32:14,542 Na gaba, za ku so ku yi aure sai ku tafi Roma. 876 01:32:15,333 --> 01:32:17,917 Bai kamata in koma gidan nan ba. 877 01:32:18,042 --> 01:32:19,042 Na bar wannan ya faru. 878 01:32:19,208 --> 01:32:20,667 Har zuwa Italiya. 879 01:32:23,292 --> 01:32:26,833 Kun riga kun zama tushen na gulma da yawa. 880 01:32:26,958 --> 01:32:29,083 To, bari mu yi alkawari. 881 01:33:10,167 --> 01:33:11,250 Tushen. 882 01:33:22,042 --> 01:33:23,500 Shin kun sake cin furen fure? 883 01:33:26,833 --> 01:33:28,833 To a ina kuncin ku ke samun ɓacin rai? 884 01:33:35,667 --> 01:33:39,917 Na tabbatar da jirgin ku, da Maria Crowther, tafiya zuwa Naples. 885 01:33:40,417 --> 01:33:41,458 Yaushe Ta Tashi? 886 01:33:41,625 --> 01:33:42,875 -A cikin kwanaki 10. -To da sannu? 887 01:33:43,042 --> 01:33:44,042 Kaka na zuwa. 888 01:33:44,208 --> 01:33:47,667 Ina jin tsoro idan kun jinkirta za a sami ƙarancin dalili na bege. 889 01:33:48,583 --> 01:33:50,417 Sa'an nan kuma babu ajiye shi. 890 01:33:52,375 --> 01:33:54,500 Dole ne in yi maci da baturi. 891 01:33:54,625 --> 01:33:56,417 Ka ba ni dama in zuba maka wani, Mista Severn. 892 01:33:56,542 --> 01:33:58,375 Da gaske? To, watakila zan iya mayar da shi kawai. 893 01:33:58,542 --> 01:34:00,792 -Shin an biya kudin wucewar sa? -Iya, iya. 894 01:34:00,917 --> 01:34:02,500 An kula da komai. 895 01:34:05,542 --> 01:34:07,833 Idan wani abu ya kamata ya faru ga Mr. Keats 896 01:34:07,958 --> 01:34:13,125 ko ma a gare ku, a wata ƙasa? 897 01:34:14,375 --> 01:34:16,000 Ta yaya za ku tsira? 898 01:34:17,625 --> 01:34:20,875 Bai kamata ya zama Severn ba. Da kyar ya san shi. 899 01:34:21,625 --> 01:34:23,417 Ina wannan wawan Mr. Brown yake lokacin da ake bukata? 900 01:34:23,542 --> 01:34:25,542 Kuma me yasa bai rubuta ba? 901 01:34:27,208 --> 01:34:30,417 Na sami Goose don abincin dare na ƙarshe na Mista Keats. 902 01:34:33,958 --> 01:34:35,500 Kar a ce ''Na karshe''. 903 01:34:43,375 --> 01:34:47,500 ...biyu, uku. Daya, biyu, uku. Daya, biyu, uku. Kuma daya, biyu, uku. 904 01:34:47,708 --> 01:34:50,000 Daya, biyu, uku. Daya, biyu, uku. Daya, biyu, uku. 905 01:34:50,125 --> 01:34:53,042 Daya, biyu, uku. Daya, biyu, uku. Daya, biyu, uku. Daya, biyu, uku. 906 01:34:59,125 --> 01:35:00,208 Toots? 907 01:35:03,958 --> 01:35:05,208 Mr. Keats? 908 01:35:05,333 --> 01:35:07,000 Daya, biyu, uku... 909 01:35:11,375 --> 01:35:13,750 -Ta tafi. -Me ya faru a can? 910 01:35:22,458 --> 01:35:27,208 Daya, biyu, uku. Daya, biyu, uku. Daya, biyu, uku. 911 01:35:27,333 --> 01:35:28,667 Yayi kyau sosai. 912 01:35:33,500 --> 01:35:36,958 Kuma kar a dawo. Babu kaka a kusa da nan. 913 01:35:37,708 --> 01:35:38,833 A hankali. 914 01:35:41,542 --> 01:35:43,125 Kuna lafiya? 915 01:35:45,958 --> 01:35:47,458 Mu zauna? 916 01:36:47,083 --> 01:36:49,167 Madam Brawne, naku ke nan. 917 01:36:51,125 --> 01:36:52,667 Yana da kyau. 918 01:36:53,208 --> 01:36:55,667 Ya masoyina, mahaukaci yaro. 919 01:36:56,625 --> 01:36:58,167 An yi nasara? 920 01:36:58,667 --> 01:37:02,042 Akwai bita guda biyu masu inganci, ta abokai, 921 01:37:03,458 --> 01:37:07,375 da shida yafi tabbatacce kuma hudu maƙiya. 922 01:37:10,208 --> 01:37:11,792 Ban sani ba, hakan yayi nasara? 923 01:37:11,917 --> 01:37:14,375 Ee, sosai haka. 924 01:37:15,708 --> 01:37:17,083 Don haka suna siyar da kyau? 925 01:37:22,875 --> 01:37:25,417 Dawo. Zauna da mu. 926 01:37:26,292 --> 01:37:27,750 Aure Fanny mu. 927 01:37:44,667 --> 01:37:45,958 Ina son ku 928 01:37:54,208 --> 01:37:56,333 Ya kamata mu yi bankwana da mu yanzu. 929 01:38:13,250 --> 01:38:14,750 Za mu farka 930 01:38:20,333 --> 01:38:22,458 kuma sami duk wannan mafarki ne? 931 01:38:27,000 --> 01:38:28,083 Lallai akwai wata Rayuwa. 932 01:38:28,208 --> 01:38:31,417 Ba za a iya halitta mu ba ga irin wannan wahala. 933 01:38:43,333 --> 01:38:47,208 Ina shakkar cewa za mu sake ganin juna a wannan duniya. 934 01:38:53,542 --> 01:38:55,958 To me yasa zaku tafi? 935 01:38:57,875 --> 01:38:59,417 Me ya sa za ku tafi? 936 01:39:00,750 --> 01:39:03,208 Domin abokaina sun biya hanyata. 937 01:39:04,750 --> 01:39:06,833 bege ne marar bege, amma ta yaya zan iya hana su? 938 01:39:07,000 --> 01:39:08,667 Ka ce ba ka da lafiya sosai. 939 01:39:10,708 --> 01:39:13,583 Mun saƙa yanar gizo, ni da kai, 940 01:39:15,542 --> 01:39:17,542 makale da wannan duniyar 941 01:39:18,708 --> 01:39:21,458 amma wata duniya dabam ta namu ƙirƙira. 942 01:39:22,250 --> 01:39:24,500 Dole ne mu yanke zaren, Fanny. 943 01:39:25,208 --> 01:39:26,292 A'a. 944 01:39:27,542 --> 01:39:28,708 A'a. 945 01:39:31,542 --> 01:39:33,375 Ba zan iya ba. 946 01:39:35,625 --> 01:39:36,917 Ba zan taba ba. 947 01:39:46,875 --> 01:39:49,000 Kun san zan yi komai. 948 01:39:56,417 --> 01:39:58,125 Ina da lamiri. 949 01:40:15,208 --> 01:40:19,042 -Mu yi riya zan dawo da bazara. -Za ku dawo. 950 01:40:31,292 --> 01:40:33,333 Za mu zauna a kasar. 951 01:40:36,875 --> 01:40:38,292 Kusa da Mama. 952 01:40:40,250 --> 01:40:43,625 Kuma ɗakin kwanan mu zai duba a kan wani Little apple Orchard 953 01:40:44,750 --> 01:40:47,292 kuma, bayan haka, dutse a cikin hazo. 954 01:40:49,208 --> 01:40:53,375 Za mu iya yin lambu inda kowane irin furen daji ke tsiro. 955 01:40:55,792 --> 01:40:59,708 Kuma za mu kwanta yayin da rana ke ci gaba. 956 01:41:02,250 --> 01:41:06,250 Kuma idan ya yi duhu. wata zai haskaka ta cikin rufaffiyar. 957 01:41:13,708 --> 01:41:17,750 Kuma zan rike ku kusa kuma ku sumbaci nonon ku. 958 01:41:20,083 --> 01:41:23,458 hannunka, kugu. 959 01:41:28,042 --> 01:41:29,375 Ko'ina. 960 01:41:41,375 --> 01:41:43,042 Tabawa yana da ƙwaƙwalwar ajiya. 961 01:41:45,458 --> 01:41:46,708 Na san shi. 962 01:42:18,292 --> 01:42:19,583 Ba kalma ba. 963 01:43:02,042 --> 01:43:05,375 Mama, jaririn Mista Brown yana da jan gashi. 964 01:43:05,542 --> 01:43:07,000 Sannu! 965 01:43:08,250 --> 01:43:10,417 Kai kyakkyawan yaro. 966 01:43:11,500 --> 01:43:14,500 Sannu. Sannu da aikatawa. Sannu da aikatawa. 967 01:43:15,125 --> 01:43:16,458 Sannu. 968 01:43:17,042 --> 01:43:19,000 Yana da kyau sosai haduwa da ku. 969 01:43:23,375 --> 01:43:25,250 Ka ga baby? 970 01:43:27,292 --> 01:43:29,542 Gani kamar Abigail. 971 01:43:35,750 --> 01:43:37,542 John ya isa Naples. 972 01:43:39,208 --> 01:43:41,208 Sun keɓe jirginsa. 973 01:43:42,167 --> 01:43:47,375 Ya rubuta cewa ya yi karin puns daga rashin bege cikin sati biyu 974 01:43:47,542 --> 01:43:50,167 fiye da yadda ya kasance a kowace shekara ta Rayuwa. 975 01:43:53,500 --> 01:43:56,667 Da na so in kasance a wurin in ji su. 976 01:43:57,292 --> 01:44:00,833 Kuna iya samun, da kun tafi. 977 01:44:09,958 --> 01:44:11,708 Ba haka ba ne mai sauki, 978 01:44:11,875 --> 01:44:15,875 tare da jariri kuma kuɗaɗena sun ragu. 979 01:44:17,667 --> 01:44:23,042 Sannan akwai wannan batu na dusar ƙanƙara da Alps. 980 01:44:23,500 --> 01:44:25,167 Da rashin son rai. 981 01:44:33,542 --> 01:44:35,292 Zan ce da babbar murya? 982 01:44:36,292 --> 01:44:37,708 Shin hakan zai gamsar da ku? 983 01:44:41,958 --> 01:44:43,250 Zan ce shi? 984 01:44:44,500 --> 01:44:46,417 Na kasa John Keats. 985 01:44:47,167 --> 01:44:49,042 Na kasa John Keats. 986 01:44:50,708 --> 01:44:53,833 Na kasa John Keats! 987 01:44:54,167 --> 01:44:57,042 Na kasa shi! Na kasa shi! 988 01:44:59,375 --> 01:45:04,958 Ban sani ba sai yanzu yadda tam ya raunata kansa a zuciyata. 989 01:45:14,708 --> 01:45:18,167 Naki ne Mama. Daga Italiya ne. 990 01:45:34,667 --> 01:45:36,333 Daga Mr. Keats ne. 991 01:45:38,083 --> 01:45:40,333 Ya ce, ''Kamar mafarki ne''. 992 01:47:01,750 --> 01:47:03,083 Fara sake. 993 01:47:37,750 --> 01:47:39,208 Yayi sanyi. 994 01:47:42,500 --> 01:47:43,417 Ya kuke duka? 995 01:47:43,542 --> 01:47:46,667 Dukkanmu mun isa sosai, amma yaya Mr. Keats? 996 01:47:47,333 --> 01:47:52,125 Mrs. Brawne, ba zai iya jurewa a gare ni ba 997 01:47:54,125 --> 01:47:56,125 kamar yadda na sani a gare ku ne. 998 01:47:58,542 --> 01:48:00,167 Mista Keats ya rasu. 999 01:48:02,750 --> 01:48:05,500 Na karɓi asusu daga Severn, 1000 01:48:06,417 --> 01:48:10,250 kuma na kwafe muku shi, Miss Brawne. 1001 01:48:12,667 --> 01:48:14,375 Zan karanta kawai? 1002 01:48:27,042 --> 01:48:30,500 ''Jumma'a, 23 ga Fabrairu. 1003 01:48:31,958 --> 01:48:35,250 '' Da ƙarfe huɗu na yamma, Keats ya kira ni, 1004 01:48:35,375 --> 01:48:39,833 '''Severn, Severn, ka ɗaga ni domin ina mutuwa. 1005 01:48:40,667 --> 01:48:42,583 '''Zan mutu cikin sauki. 1006 01:48:44,042 --> 01:48:47,375 ''Kada ku ji tsoro. Alhamdu lillahi ya zo. ' 1007 01:48:49,125 --> 01:48:54,292 ''A wani lokaci, wani sanyi, zufa mai nauyi ya balle a kan dukkan jikinsa, sai ya rada, 1008 01:48:55,875 --> 01:48:59,542 ''Kada ka huce a kaina. Yana zuwa kamar kankara. ' 1009 01:49:01,250 --> 01:49:02,792 ''Keats ya mutu ba tare da fahimta ba. '' 1010 01:49:03,000 --> 01:49:04,333 Babu kuma. 1011 01:49:30,208 --> 01:49:31,917 Ya Allah. 1012 01:49:34,708 --> 01:49:38,042 Ya Allah. Yahaya! 1013 01:49:43,125 --> 01:49:44,250 Mama! 1014 01:49:52,250 --> 01:49:53,625 Mama! 1015 01:49:55,000 --> 01:49:58,000 I... Bana iya numfashi. 1016 01:50:00,333 --> 01:50:01,583 Mama! 1017 01:50:14,667 --> 01:50:16,333 Mama! 1018 01:51:23,375 --> 01:51:26,583 Sammy! Sama'ila! 1019 01:51:52,500 --> 01:51:54,500 '' Tauraruwa mai haske, 1020 01:51:55,917 --> 01:51:59,708 ''Da na daure kamar yadda kake 1021 01:52:02,292 --> 01:52:06,500 ''Ba a cikin Ione ƙawa ya rataye a sama da dare 1022 01:52:08,208 --> 01:52:12,958 ''Kuma kallo, tare da madawwama murfi dabam 1023 01:52:15,375 --> 01:52:20,125 ''Kamar mai haƙurin yanayi, Eremite mara barci 1024 01:52:23,542 --> 01:52:26,500 “Ruwa mai motsi a aikinsu na firist 1025 01:52:27,458 --> 01:52:30,917 ''Na tsantsar alwala zagaye gaɓar ɗan adam a duniya 1026 01:52:31,125 --> 01:52:35,417 ''Ko kallon sabon mashin da ya fadi 1027 01:52:35,542 --> 01:52:38,000 "Na dusar ƙanƙara a kan duwatsu da moors 1028 01:52:40,667 --> 01:52:47,042 ''A'a, duk da haka dagewa, har yanzu ba a canzawa 1029 01:52:51,000 --> 01:52:54,208 ''PiIIow'd a kan kyakkyawar Ƙauna ta na girma nono 1030 01:52:57,542 --> 01:53:04,000 ''Don jin har abada taushin kumburinsa da faɗuwa 1031 01:53:07,250 --> 01:53:09,167 '' Wayyo har abada 1032 01:53:13,333 --> 01:53:15,125 ''cikin tashin hankali mai dadi 1033 01:53:19,833 --> 01:53:22,750 ''Har yanzu, don jin tausasan numfashinta 1034 01:53:26,083 --> 01:53:31,292 "Don haka ku rayu har abada, ko kuma ku yi rantsuwa har abada" 1035 01:54:04,625 --> 01:54:08,292 ''Zuciyata ta yi zafi, da kuma rashin bacci mai zafi 1036 01:54:08,417 --> 01:54:11,875 '' Hankali na, kamar na hemlock Na bugu 1037 01:54:13,083 --> 01:54:15,458 ''''''''''''Ko kuma zubar da wani abu maras ban sha'awa zuwa magudanar ruwa 1038 01:54:15,583 --> 01:54:18,875 ''Da minti daya, kuma Lethe-wards sun nutse 1039 01:54:20,500 --> 01:54:25,875 ''Ba don hassada na farin cikin ku ba ne Amma kasancewa cikin farin ciki da farin ciki sosai 1040 01:54:26,708 --> 01:54:29,792 ''Wannan ku, Dryad na bishiyoyi masu fuka-fuki mai haske 1041 01:54:29,917 --> 01:54:31,292 ''A cikin wani shiri mai ban dariya 1042 01:54:31,458 --> 01:54:34,208 ''Na beechen kore, da inuwa mara adadi 1043 01:54:34,375 --> 01:54:37,583 ''Mafi kyawun rani a cikin sauƙi mai cike da makogwaro 1044 01:54:39,708 --> 01:54:42,333 ''O, don daftarin kayan girkin da ya kasance 1045 01:54:42,500 --> 01:54:45,292 '''Ya yi sanyi daɗaɗɗen shekaru a cikin ƙasa mai zurfi mai zurfi 1046 01:54:45,958 --> 01:54:48,500 ''dandanan Flora da ƙasa kore 1047 01:54:48,708 --> 01:54:52,167 ''Dance, and Provenзal song, da farin ciki sun kone! 1048 01:54:53,292 --> 01:54:56,292 ''O don baƙar fata mai cike da dumin Kudu 1049 01:54:56,417 --> 01:54:59,375 '' Cike da gaskiya, Hippocrene mara kunya 1050 01:55:00,042 --> 01:55:02,583 '''Tare da kumfa masu ƙyalli suna ƙyalli a baki 1051 01:55:02,708 --> 01:55:04,833 ''Da kuma baki mai launin shunayya 1052 01:55:05,708 --> 01:55:09,250 ''Domin in sha, kuma ku bar duniya gaibi 1053 01:55:10,125 --> 01:55:13,042 "Kuma tare da ku, ku ɓace zuwa cikin gandun daji mai duhu." 1054 01:55:14,958 --> 01:55:18,667 '''Fade nesa, narke, kuma ka manta sosai 1055 01:55:19,583 --> 01:55:22,917 ''Abin da kuke daga cikin ganye bai taba sani ba 1056 01:55:23,042 --> 01:55:26,333 ''Rashin gajiya, zazzabi, da bacin rai 1057 01:55:26,458 --> 01:55:29,333 ''A nan, inda maza ke zaune kuma su ji juna suna nishi 1058 01:55:30,250 --> 01:55:33,792 ''Inda palsy ke girgiza 'yan kaɗan, bakin ciki, gashin toka na karshe 1059 01:55:34,458 --> 01:55:38,000 ''Inda samari ke girma bare, kuma ba'a-baki, kuma ya mutu 1060 01:55:39,042 --> 01:55:41,417 ''A ina amma tunani shine cike da bakin ciki 1061 01:55:41,542 --> 01:55:44,208 '''Da kuma yanke kauna masu ido 1062 01:55:44,375 --> 01:55:47,625 ''Inda Beauty ba zai iya kiyayewa ba idanunta masu sha'awa 1063 01:55:47,750 --> 01:55:50,708 ''Ko sabuwar Soyayyar Pine a gare su bayan gobe 1064 01:55:52,292 --> 01:55:55,833 ''Away! Nisa! Gama zan tashi zuwa gare ku 1065 01:55:56,667 --> 01:55:59,708 Bacchus da pards nasa ba su yi karusa ba 1066 01:55:59,875 --> 01:56:02,750 ''Amma a kan fuka-fukan Poesy mara gani 1067 01:56:02,875 --> 01:56:05,500 ''Ko da yake ƙwalwar da ba ta da ƙarfi ta ruɗe da ja da baya 1068 01:56:06,542 --> 01:56:09,875 ''Tuni tare da ku! Tender shine dare 1069 01:56:10,542 --> 01:56:13,375 ''Kuma tabbas Sarauniya- wata tana kan karagarta 1070 01:56:13,500 --> 01:56:16,167 '''Tauraron ta Fays sun kewaye ta 1071 01:56:16,958 --> 01:56:19,083 ''Amma a nan babu haske 1072 01:56:19,208 --> 01:56:21,500 ''Ajiye abin da yake daga sama yana tare da iska mai hura 1073 01:56:21,625 --> 01:56:24,958 ''Ta hanyar duhun duhu da kuma iskar mossy hanyoyin 1074 01:56:26,875 --> 01:56:29,667 ''Ba zan iya ganin menene furanni a ƙafafuna ba 1075 01:56:30,208 --> 01:56:33,583 '''''' Haka kuma turaren wuta mai laushi ya rataye a kan rassan 1076 01:56:33,708 --> 01:56:36,792 "Amma, a cikin duhu mai duhu, tsammani kowane zaki 1077 01:56:36,917 --> 01:56:38,792 '''Inda watan ya dace 1078 01:56:38,917 --> 01:56:41,708 ''Ciyawa, kauri da itacen 'ya'yan itace daji 1079 01:56:42,708 --> 01:56:45,833 ''Farin hawthorn, da fastoci eglantine 1080 01:56:46,000 --> 01:56:48,917 ''' 'Violets masu saurin bushewa an rufe su cikin ganye 1081 01:56:49,458 --> 01:56:51,875 ''Da kuma babban yaro a tsakiyar watan Mayu 1082 01:56:52,000 --> 01:56:55,375 ''Yar miski mai zuwa, cike da ruwan inabi mai raɓa 1083 01:56:56,208 --> 01:56:59,208 ''Rashin gunaguni na kwari a jajibirin bazara 1084 01:57:02,000 --> 01:57:05,917 ''Duhu ina saurare, kuma, na da dadewa 1085 01:57:06,083 --> 01:57:09,208 ''Na kasance rabin soyayya tare da Sauƙaƙawar Mutuwa 1086 01:57:09,958 --> 01:57:13,375 ''Kira masa sunaye masu taushi a yawancin waƙar mused 1087 01:57:13,500 --> 01:57:15,958 ''Don ɗaukar iska ta numfashin shiru 1088 01:57:17,542 --> 01:57:20,208 ''Yanzu fiye da kowane lokaci kamar yana da wadatar mutuwa 1089 01:57:20,875 --> 01:57:23,333 ''A gushe da tsakar dare ba tare da jin zafi ba 1090 01:57:24,333 --> 01:57:26,458 ''Lokacin da kake zubarwa ranka a waje 1091 01:57:26,583 --> 01:57:28,125 ''A cikin irin wannan farin ciki! 1092 01:57:29,208 --> 01:57:33,042 <> Har yanzu za ku yi waƙa, kuma ina da kunnuwa a banza 1093 01:57:34,000 --> 01:57:36,542 ''Ga babban buƙatun ku ya zama sod 1094 01:57:39,125 --> 01:57:41,917 ''Ba a haife ka don mutuwa ba, Tsuntsu mara mutuwa! 1095 01:57:43,167 --> 01:57:46,042 ' 'Babu al'ummai masu yunwa da za su tattake ka 1096 01:57:47,375 --> 01:57:49,417 ''Muryar da nake ji a daren nan aka ji 1097 01:57:49,542 --> 01:57:52,000 ''A zamanin d ¯ a ta sarki da wawa 1098 01:57:53,208 --> 01:57:55,542 ''Wataƙila waƙar mai irin ta wanda ya sami hanya 1099 01:57:55,667 --> 01:57:58,833 <> Ta wurin baƙin ciki zuciyar Ruth, lokacin, rashin lafiya ga gida 1100 01:57:59,000 --> 01:58:01,792 ''Ta tsaya tana kuka a cikin bak'on masarar 1101 01:58:03,000 --> 01:58:04,250 ''Haka ne wanda sau da yawa ke yi 1102 01:58:04,417 --> 01:58:07,583 '''Maganin sihiri, budewa akan kumfa 1103 01:58:07,750 --> 01:58:12,375 ''Na mugayen tekuna, a cikin ƙasashe masu nisa 1104 01:58:13,417 --> 01:58:17,125 ''Babban! Ita kalmar kamar kararrawa ce 1105 01:58:17,708 --> 01:58:20,583 ''Don mayar da ni daga gare ku zuwa ni kaɗai! 1106 01:58:21,708 --> 01:58:24,708 ''Adiyu! Zato ba zai iya yin zamba da kyau 1107 01:58:24,833 --> 01:58:27,667 ''Kamar yadda ta san ta yi, yaudarar elf 1108 01:58:27,792 --> 01:58:32,417 ''Adiyu! Adiyu! Waƙarku mai bayyanawa ta shuɗe 1109 01:58:33,333 --> 01:58:36,875 ''Masu wuce gona da iri, kan rafi mai tsayi 1110 01:58:37,042 --> 01:58:40,542 ''Har kan tudu; kuma yanzu an binne shi zurfi 1111 01:58:40,708 --> 01:58:42,750 ''A cikin kwarin-glades na gaba 1112 01:58:43,875 --> 01:58:47,250 '' hangen nesa ne, ko mafarkin farkawa? 1113 01:58:48,167 --> 01:58:51,833 ''Fece waccan kidan. Ina farkawa ko barci?''